記事一覧

• ベートーヴェン 《交響曲第９番 合唱付き》 第４楽章 YouTube動画公開

  2024年は「第九」がウィーンで初演されて二百年、日本人が「…

  12月20日 20:00
• シェーンベルク《幸福な手》対訳完成と全曲YouTube動画公開

  アルノルト・シェーンベルク《幸福な手》のドイツ語日本語対訳が…

  12月13日 20:00
• モーツァルト《魔笛》全曲 ベーム指揮／ベルリン・フィル YouTube動画公開

  １時間後の20時から、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァル…

  12月06日 19:00
• YouTubeチャンネル登録者 70,000人達成

  昨日、オペラ対訳プロジェクトのYouTubeチャンネルの登録…

  12月05日 20:00
• ポンキエッリ《ジョコンダ》「自殺！」スリオティス YouTube動画公開

  エレナ・スリオティスは本日で没後二十年。アミルカレ・ポンキエ…

  12月04日 20:00
• プッチーニ《トゥーランドット》全曲 デル・モナコ YouTube動画公開

  本日でジャコモ・プッチーニは没後百年。１時間後の20時から、…

  11月29日 19:00
• グノー《聖セシリア荘厳ミサ曲》対訳完成とYouTube動画公開

  本日11月22日は音楽の守護聖人セシリアの記念日です。シャル…

  11月22日 20:00
• プッチーニ《つばめ》対訳完成と「ドレッタの夢」YouTube動画公開

  二週間後ジャコモ・プッチーニは没後百年。《つばめ》のイタリア…

  11月15日 20:00
• ロッシーニ《ウィリアム・テル》「暗い森」クレスパン YouTube動画公開

  ジョアキーノ・ロッシーニ《ウィリアム（ギョーム）・テル》から…

  11月08日 20:00
• フォーレ《優しい歌》全曲 スゼー YouTube動画公開

  ガブリエル・フォーレは本日で没後百年。連作歌曲《優しい歌》全…

  11月04日 20:00
• シュトラウス「献呈」バンブリー YouTube動画公開

  リヒャルト・シュトラウス「献呈」のドイツ語日本語対訳字幕付き…

  11月01日 20:00
• シュトラウス《影のない女》「二重唱」ルートヴィヒ／ベリー YouTube動画公開

  リヒャルト・シュトラウス《影のない女》第３幕の「二重唱（バラ…

  10月25日 20:00
• アイヴズ「将軍ウィリアム・ブース天国に入る」ニクソン YouTube動画公開

  チャールズ・アイヴズは本日で生誕150年。シェーンベルク、ホ…

  10月20日 20:00
• ヴィンチ《アルタセルセ》

  レオナルド・ヴィンチ《アルタセルセ》の対訳テンプレートを作成…

  10月18日 20:00
• ホルスト《ボアーズヘッド亭にて》対訳完成

  グスターヴ・ホルスト《ボアーズヘッド亭にて》の英語日本語対訳…

  10月13日 08:00
• ベッリーニ《ノルマ》「清らかな女神」チェルケッティ YouTube動画公開

  アニタ・チェルケッティは本日で没後十年。ヴィンチェンツォ・ベ…

  10月11日 20:00
• ブゾーニ《アルレッキーノ》対訳完成

  フェルッチョ・ブゾーニ《アルレッキーノ》のドイツ語日本語対訳…

  10月06日 10:00
• フォーレ「ぼくたちの愛」レオンティン・プライス YouTube動画公開

  ガブリエル・フォーレの歌曲「ぼくたちの愛」をフランス語日本語…

  10月04日 20:00
• 9月30日「世界翻訳の日」は翻訳エンジン定点観測の日

  本日9月30日は「世界翻訳の日」です。毎年恒例の翻訳エンジン…

  09月30日 20:00
• シェーンベルク《モーゼとアロン》対訳完成

  アルノルト・シェーンベルク《モーゼとアロン》のドイツ語日本語…

  09月28日 11:00