記事一覧

• プッチーニ《つばめ》対訳完成と「ドレッタの夢」YouTube動画公開

  二週間後ジャコモ・プッチーニは没後百年。《つばめ》のイタリア…

  11月15日 20:00
• ロッシーニ《ウィリアム・テル》「暗い森」クレスパン YouTube動画公開

  ジョアキーノ・ロッシーニ《ウィリアム（ギョーム）・テル》から…

  11月08日 20:00
• フォーレ《優しい歌》全曲 スゼー YouTube動画公開

  ガブリエル・フォーレは本日で没後百年。連作歌曲《優しい歌》全…

  11月04日 20:00
• シュトラウス「献呈」バンブリー YouTube動画公開

  リヒャルト・シュトラウス「献呈」のドイツ語日本語対訳字幕付き…

  11月01日 20:00
• シュトラウス《影のない女》「二重唱」ルートヴィヒ／ベリー YouTube動画公開

  リヒャルト・シュトラウス《影のない女》第３幕の「二重唱（バラ…

  10月25日 20:00
• アイヴズ「将軍ウィリアム・ブース天国に入る」ニクソン YouTube動画公開

  チャールズ・アイヴズは本日で生誕150年。シェーンベルク、ホ…

  10月20日 20:00
• ヴィンチ《アルタセルセ》

  レオナルド・ヴィンチ《アルタセルセ》の対訳テンプレートを作成…

  10月18日 20:00
• ホルスト《ボアーズヘッド亭にて》対訳完成

  グスターヴ・ホルスト《ボアーズヘッド亭にて》の英語日本語対訳…

  10月13日 08:00
• ベッリーニ《ノルマ》「清らかな女神」チェルケッティ YouTube動画公開

  アニタ・チェルケッティは本日で没後十年。ヴィンチェンツォ・ベ…

  10月11日 20:00
• ブゾーニ《アルレッキーノ》対訳完成

  フェルッチョ・ブゾーニ《アルレッキーノ》のドイツ語日本語対訳…

  10月06日 10:00
• フォーレ「ぼくたちの愛」レオンティン・プライス YouTube動画公開

  ガブリエル・フォーレの歌曲「ぼくたちの愛」をフランス語日本語…

  10月04日 20:00
• 9月30日「世界翻訳の日」は翻訳エンジン定点観測の日

  本日9月30日は「世界翻訳の日」です。毎年恒例の翻訳エンジン…

  09月30日 20:00
• シェーンベルク《モーゼとアロン》対訳完成

  アルノルト・シェーンベルク《モーゼとアロン》のドイツ語日本語…

  09月28日 11:00
• フォーレ「夕暮れ」レジーヌ・クレスパン YouTube動画公開

  ガブリエル・フォーレの歌曲「夕暮れ」をフランス語日本語対訳字…

  09月27日 20:00
• METライブビューイング「特設ページ」更新

  ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場は本日9月23日（日本時間…

  09月23日 20:00
• ホルスト《サーヴィトリ》

  グスターヴ・ホルストは本日で生誕150年。室内オペラ《サーヴ…

  09月21日 20:00
• ヴェルディ《シチリア島の夕べの祈り》対訳完成と「ボレロ」YouTube動画公開

  ジュゼッペ・ヴェルディ《シチリア島の夕べの祈り》のイタリア語…

  09月16日 20:00
• シェーンベルク《月に憑かれたピエロ》全曲 クラフト 指揮 YouTube動画公開

  アルノルト・シェーンベルクは本日で生誕150年。《月に憑かれ…

  09月13日 20:00
• フォーレ「マンドリン」レオンティン・プライス YouTube動画公開

  ガブリエル・フォーレの歌曲「マンドリン」のフランス語日本語対…

  09月07日 20:00
• ブルックナー《テ・デウム》ヨッフム指揮 YouTube動画公開

  アントン・ブルックナーは本日で生誕二百年。《テ・デウム》のラ…

  09月04日 20:00