最近は御身内だけのご葬儀が多い A funeral attended only by the family

let alone 「ましてや」と言う意味ですが、知らないと全然分からない

声を出して英語で話す

庭の朧月(多肉植物)を仕立て直した。茎の徒長。I cut back the overgrown succulents

カルディに行ったらもうクリスマスシュトレン出ていました

当選してから就任するまでの間はPresident - electと呼ばれます

伊豆のお土産「はやま」のさつま揚げ 買いました a popular shop called "Hayama" in Matsuzaki on the Izu Peninsula

石破・トランプの組み合わせになりました Ishiba and Trump: How is the chemistry?

近所の交差点で信号が暗く停止していて警官が交通整理していたAt a nearby intersection, the traffic light was out and not working

リサイクルショップでデシグアルのワンピース買いました I stopped by a thrift shop along the way and ended up buying a Desigual dress.

庭の柿が鈴成りです。小粒ですがとっても甘いThe persimmons in our garden are hanging like bells. They’re small, but very sweet.

折り戸を捨てたいがうちの方の自治体の粗大ゴミは2mまでらしいI want to throw away a folding door, but it seems the municipality’s bulky waste collection only accepts items up to 2 meters.

日本ではデカフェインと言うけれど英語ではdecaffeinated,略してdecafらしい

メジャーリーグの英語は私にとってむずかしい Major League English is difficult for me.

TEDという英語の講演サイトをご存知でしょうか do you know TED？

会社役員の重任を法務局に届けるReport the reappointment of directors to the Legal Affairs Bureau

AI無限トークで英会話。喉がかれるほど喋る AI infinite talk for English conversation.

めちゃくちゃ雨降りました。リュックも靴もびしょびしょIt was raining heavily and my backpack and shoes got very wet.

体調悪いながらも講義用パワーポイントを作る Despite feeling unwell, I made a PowerPoint presentation for a lecture.

空芯菜 さてどうなる？ Future growth of water spinach