記事一覧

• Knee Socks / Arctic Monkeys【和訳】

  あの冬の、火曜日の異常な雨に。カーテンを閉めて明かりをつけて…

  03月18日 22:51
• Sculptures Of Anything Goes / Arctic Monkeys【和訳】

  ゾッとするような新しい音で、親しみやすさという幻想の泡に穴を…

  03月12日 15:30
• Body Paint / Arctic Monkeys【和訳】

  ボディペイント。それは君の身体に刻まれた裏切りの証。涙が出そ…

  02月27日 08:00
• There’d Better Be A Mirrorball / Arctic Monkeys【和訳】

  ダンスフロアの狂騒は今は昔。時代遅れのロマンチストのラストダ…

  01月04日 22:22
• A Certain Romance / Arctic Monkeys【和訳】

  アンビバレントな郷愁の念。要点は、ここにはロマンスがないって…

  06月14日 08:00
• Do I Wanna Know? / Arctic Monkeys【和訳】

  夜ってのは大概、明日になったら言えないことを言うためにできて…

  06月06日 08:00
• Do Me a Favour / Arctic Monkeys【和訳】

  泣きながら恋人をフる世界中のクズ男・クズ女に捧ぐ。別れの理由…

  05月29日 08:00
• Fluorescent Adolescent / Arctic Monkeys【和訳】

  「ワタシ史上最高」なんて今じゃただの思い出。いい大人になって…

  05月21日 19:34
• No Buses / Arctic Monkeys【和訳】

  待ってると来ない。やっと来て乗り込んでみると、そのすぐ後ろに…

  05月18日 08:00
• The Ultracheese / Arctic Monkeys【和訳】

  俺は深く考えてるように見えるかもしれないけど、本当はそんなこ…

  05月12日 08:00
• Teddy Picker / Arctic Monkeys【和訳】

  一躍有名人になって目の当たりにしたのは、目先の成功や即席の満…

  05月08日 23:57
• Despair in the Departure Lounge / Arctic Monkeys【和訳】

  出発ラウンジの絶望。俺はバッテリー切れの携帯電話。世界を飛び…

  05月07日 00:39
• Only Ones Who Know / Arctic Monkeys【和訳】

  近頃じゃ本当のロマンスなんて、なし得ないものというけれど。若…

  04月30日 02:01
• 505 / Arctic Monkeys【和訳】

  すれ違いばかりの遠距離恋愛。別れた方がいいって分かってるけど…

  04月24日 08:30
• Batphone / Arctic Monkeys【和訳】

  俺のことは買えないって事実をウリにして、「高潔さ」と名付けた…

  04月21日 02:18
• From the Ritz to the Rubble / Arctic Monkeys【和訳】

  昨晩酔ってる時には意味があるように思えた馬鹿騒ぎも打ち明け話…

  04月17日 23:54
• The Dream Synopsis / The Last Shadow Puppets【和訳】

  夢と現実。切り離せない相反するイメージたち。夢のあらすじを歌…

  04月16日 00:04
• The View from the Afternoon / Arctic Monkeys【和訳】

  期待すると失望するのが常。それを知っても期待してしまうのが常…

  04月10日 18:32