いいんです
｢私、近所に住んでいるフランス人です。｣と年配のおばさまが
いらっしゃいました。
日本語はベラベラでした。
｢お店の名前はフランス語からとっているんですか？｣と。
ん？っと思いましたが、いや、日本語なんです～とぼくです。
すると、
｢いえ、フランス語でしょ。
フランス語っぽくしているでしょ。でも間違ってます。
フランス語っぽいけど違いますよ。看板の文字。｣
とりあえず外に出て話を聞いたら、お隣さんの看板のことでしたよというお話。
オニグンソーっていう言葉がフランス語にもあるんだねと
普通に一瞬思ってしまっていたぼくでした。
instagram https://www.instagram.com/onigunsooo/
ｔｗｉｔｔｅｒ https://twitter.com/onigunso
ｆａｃｅｂｏｏｋ https://www.facebook.com/onigunsooo/
よろしければ、いいね！、フォロ～、してくださいませ。
オニグンソー ｗｅｂサイト www.onigunso.jp