お見舞いのお返しに関して、質問させてください。
 

祖母が骨折で入院している時に、

義母からお見舞いをいただきました。

 

祖母がひとまず退院したので、お返しを贈りたいのですが、

まだ完全にしっかり歩ける感じでもなく、

骨折以外のこともあり、これから施設にもお世話になる予定です。

この場合、『快気内祝い』と表書きを書いて贈っても良いのでしょうか？
 

ネットで調べてみても、よくわからず…。

どうぞよろしくお願いいたします。

Answer９

ご質問者のＡさんは、新婚ミセスさん。

 

親戚や身内のお付き合いが生じてきて、

現在、教養マナーコースをご受講中です。
 

ちょうど、お見舞いのマナーについてレクチャーしていたところ、

このようなご質問をいただきました。
 

ネットで調べてもわからなかった…ということで、

どんなことが書かれているのか私も見てみたところ、
 

快気祝いや快気内祝いの定義が、随分とおかしなことになっていました(*´▽｀*)
 

これでは、頭が混乱するのも無理ないです。

『祝い』と『内祝い』の違いについては、

教養マナーコースでお伝えしているので、

ネットの情報に惑わされることなく覚えていただけたらと思います。
 

Ａさんがお聞きになりたかったのは、

完全復帰！というわけではないのに、快気内祝いを返しても良いのかどうか。

私の知識では、
 

もう通院もなく治療も終わったといった

完全なる回復の場合は『全快内祝い』、
 

まだ通院や治療は少し残っているが、ひとまず退院もし、

おおよそ回復に向かっているというのが『快気内祝い』です。
 

ですから、Ａさんのご質問に対しては、後者をお勧めいたしますが、
 

それでも回復状況に応じて、そのような表書きにするにはまだ抵抗がある…といった場合は、
 

『退院内祝い』や『御見舞御礼』が良いと思います。
 

「おかげさまで退院することができました。

ご丁寧にお見舞いをくださってありがとうございました。」

という気持ちも伝わりますし、
 

一方、まだ回復までには時間を要するのだな…という状況も、

なんとなくお相手に伝わりますよね。

京都発!!　～“もっと素敵な私になる”ための大人の女磨き×マナースクール～　

【 ファースト・フィニッシングスクール

体験レッスン 3,300円/50分 （ビジュアルコース初回お試し）

美しい立ち居振る舞い ビジュアルコース /

教養マナーコース /

フランス料理＆和食会席 テーブルマナー /

美芯メイキングレッスン /

骨格タイプ ファッション診断 /

ＯＫＵＤＡ式 お箸の持ち方レッスン /

心の姿勢美人レッスン /

面接イメージアップコース /

ブライダルコース /

マナー講師養成コース /

筆ペン・ペン字上達コース /

男性向けイメージアップコース /

企業・団体様向け印象アップセミナー /

講師プロフィール / アクセス / お問い合わせ / 075-708-8553