今日もご訪問ありがとうございます
오늘도 방문해 주셔서 감사 합니다.
読者登録大大大歓迎です
登録はこちらから
黄色いやーつ！
２，３日前まで(2,3일 전까지ｲ､ｻﾐr ｼﾞｮﾝｯｶｼﾞ)
あまりの暑さに(지나친 더위에ｼﾞﾅﾁﾝ ﾄﾞｳｨｴ)
夜中でも扇風機をフル回転にして
マッコリ(막걸리ﾏkｺrﾘ)飲んで
余計真っ赤になったあせも(땀띠ｯﾀmｯﾃｨ)を
ボリボリと、かきむしっては
『ヒー！イタかゆい～』ヽ(;´ω｀)ノ
と、白目をむきながら、眠れぬ夜
(잠못드는 밤 ｼﾞｬmﾓｯﾄﾞｩﾇﾝ ﾊﾞm)
を過ごしていたというのに・・・
・・・
一昨日あたりから、すっかり秋(가을ｶﾞｳr)めいて
明け方(새벽 ｾﾋﾞｮk)なんて
むしろ、ひんやりし過ぎで
『なんだか・・・ちょっと・・・寒い(추워ﾁｭｳｫ)・・・
何か！何か、温かいもの(따뜻한 것
ｯﾀﾞｯﾄｩｯﾀﾝ ｺﾞｯ)プリ～ズ！』
と、小刻みに震えながら
毛布(담요 ﾀﾞﾐｮ)に包まることに・・・
近頃、ホント「丁度ええ季節
(계절ｹｪｼﾞｮr)」が短いですね(´□｀｡)
あまりに急な気温の変化(변화ﾋﾞｮﾉｧ)に
このまま、どんどん気温が下がって
来週あたりには(다음 주 쯤에는 ﾀﾞｳm ｼﾞｭ
ｼﾞｭﾒﾇﾝ)雪で真白になってたりして
・・・
なんて、不気味さすら感じつつ
その前に、急いで、落ち葉(낙엽
ﾅｷﾞｮp)をかき集めて､イモ(고구마
ｺｸﾞﾏ)焼いて食べとかないと
・・・
急ぎ足の「秋」のカケラを捕まえようと
強迫観念(강박관념ｶﾝﾊﾞkｸﾞｧﾝﾆｮm)
にも似た気分に襲われて
『ほったイモいじるな！
（What time is it now?）』ヽ(`Д´)ノ
と、わけの分からないことを叫びながら
何だか落ち着かない今日この頃・・・
・・・
さて・・・
何ごともなかったように(아무 일도 없는 것처럼
ｱﾑ ｲrﾄﾞ ｵmﾇﾝ ｺﾞｯﾁｮﾛm) 始めてみましたが・・・
フリーズした画面(화면ﾌｧﾐｮﾝ)のように
すぐに固まって､しばらく(당분간ﾀﾝﾌﾞﾝｶﾞﾝ)
動かなくなってしまう、このブログ
またまた、お久しぶりになってしまって
ご無沙汰りんこ♪ぺこりんこ♪m(_ _ )m
バッタバッタで、フンにゃフンにゃの
KOROアルファ3000DXです
皆様、お元気にお過ごしでしたか
(잘 지내셨어요? ｼﾞｬr ｼﾞﾈｼｮｯｿﾖ?)
・・・
ところで、KORO・・・
先日、ちょっと良い事あったんですよ！
(좋은 일이 있었어요!ｼﾞｮｳﾝ ｲﾘ ｲｿｯｿﾖ!)(^-^)/
フフフ
え！？『ついに(드디어ﾄﾞｩﾃﾞｨｵ)憎っくき
ゴキを退治したんですか？』って
ノンノン！ヾ( ´ー｀)
『とうとう宝くじ(복권ﾎﾞkｸｫﾝ)に
当選したの？』かって
ノンノノン！ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
ちなみに「宝くじの日記念」に買った
一枚(한장ﾊﾝｼﾞｬﾝ)5百円のやーつは
全くもって、かすりもしませんでした
『フングッ！』ヾ(｡｀Д´｡)ﾉ
いや・・・そこまでスゴイこと(대단한 일
ﾃﾞﾀﾞﾅﾝ ｲr)ではないんですが・・・
でも、当たったんですよ
何が(뭐가ﾑｫｶﾞ)？かと言いますと・・・
・・・
先日、例のアレ買ったんですo(^▽^)o
「売れすぎて(너무 잘 팔려서
ﾉﾑ ｼﾞｬr ﾊﾟrﾘｮｿ)販売休止 」と聞いて
一度は(한번은ﾊﾝﾎﾞﾇﾝ)
食しておかないとと思って！
・・・
今まで(이제까지ｲｼﾞｪｯｶｼﾞ)
味でハズしたことがない
（と思っている）ガリガリ君ですが
さすがに、ウマイことないだろう・・・
今度の「コーンポタージュ味」は
『アイツ、本物のチャレンジャーや！』(ﾟΩﾟ;)
その心意気は認めつつも・・・
正直(솔직히ｿrｼﾞｷ)あまり期待
(기대ｷﾃﾞ)はしてなかったんですヽ(;´ω｀)ノ
しかし、その黄色い(노랑ﾉﾗﾝ)やーつを
一口お口に入れたとたん・・・
『むむむ！これは(이것은ｲｺﾞｽﾝ)！』(°д°；)
衝撃(충격ﾁｭﾝｷﾞｮk)が走りました
思った以上に(생각한 것 이상으로
ｾﾝｶﾞｯｶﾝ ｺﾞｯ ｲｻﾝｳﾛ)コンポタ味！
そして思った以上に「マイウ～」(ﾉ´▽｀)ﾉ
『やっぱり(역시ﾖkｼ)やるな～！
お！コーンも入ってるぞ！』
さすが(과연ｸﾞｧﾖﾝ)ガリガリ君♪
僕の期待を裏切らない男
噂(소문ｿﾑﾝ)では、溶かして食べるとウマイとか
チーズ入れて温めるとイケるとかいう話も(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
不思議な(신기한ｼﾝｷﾞﾊﾝ)食感を楽しみつつ
食べ続けていると・・・
半分くらい(반 정도ﾊﾞﾝ ｼﾞｮﾝﾄﾞ)食べたところで
何か異変に気づきました(￣□￣；)
『ん？何かあるぞ！(뭔가 있다!ﾑｫﾝｶﾞ ｲｯﾀ!)』
そうです！(그래요!ｸﾚﾖ!)握りしめた木の棒に
何か書かれている気配がするのです
『ま、まさか！当たり！？
いや、間違いない！(틀림 없어!ﾄｩrﾘm ｵpｿ!)
この感じは(이 느낌은ｲ ﾇｯｷﾑﾝ)絶対、当たりや』
僕は「当たり」を確信しました！
焦る気持ち(급한 마음ｸﾞｯﾊﾟﾝ ﾏｳm)を抑えて・・・
頭キーン
を乗り越えて・・・
一気に(단번에ﾀﾝﾎﾞﾈ)食べ進めます(＠Д＠；
そして(그리고ｸﾘｺﾞ)・・・
書いてあったのは・・・
【ガリT当たり】
お店では交換(교환ｷﾞｮﾌｧﾝ)できません。
『イヤッホウ～』o(^▽^)o
ヤッタ～ツイてる～イカしてる～☆
奇跡(기적ｷｼﾞｮk)や！人生イイことばっかりや～
またもや(다시ﾀﾞｼ)乱舞するKORO
改めて、袋(봉투ﾎﾞﾝﾄｩ)の裏を読んでみると
【ガリT当たり】が出たら
「ガリガリ君オリジナルTシャツ」
もれなくプレゼント！
便箋(편지지ﾋﾟｮﾝｼﾞｼﾞ)に当たりスティックを
セロテープで貼って
必要事項を書き込んで
そして、封書で送れと書かれています♪
よし！(좋아!ｼﾞｮｱ!)
Tシャツの時期が終わる前に早く(빨리ｯﾊﾟrﾘ)
このスティックを赤城さんに送りつけないと(^-^)/
そして、ガリTが届いた暁には、早速
着用してコンビニ(편의점ﾋﾟｮﾆｼﾞｮm)に行き
アイス売り場の前を
これ見よがしに行ったり来たりして
その優越感(우월감ｳｳｫrｶﾞm)を
存分に楽しませてもらおうではないか！≧(´▽｀)≦
想像しただけでも(상상만 해도
ｻﾝｻﾝﾏﾝ ﾍﾄﾞ)楽しくなります！
・・・
というわけで
本当は、ダイエットのこと書く
予定(예정ｲｪｼﾞｮﾝ)だったんですが・・・
結局(결국ｷﾞｮrｸﾞk)今日は、ただのガリTゲット
自慢(자랑ｼﾞｬﾗﾝ)になってしまいました
ダイエット自慢は、次回、必ず(꼭ｯｺk)！
『果たして、KOROの体重(체중ﾁｪｼﾞｭﾝ)は
』
え！？「もう、いいよ(이제 됐어
ｲｼﾞｪ ﾃﾞｪｯｿ)！」って？
ハハハ♪ドンマイ！ドンマイ！(´0ﾉ｀*)
また、ガリT届いたら見せてあげるから！！
(보여 줄게요! ﾎﾞﾖ ｼﾞｭrｹﾖ!)
ところで(그런데ｸﾛﾝﾃﾞ)
Tシャツの希望サイズは
ＭにするべきかＬにするべきか
それとも、やっぱりＸＬか！？ヽ(;´ω｀)ノ
うーん・・・
もう一度、体重計(체중계
ﾁｪｼﾞｭﾝｹﾞｪ)に乗って考えよう！(＞＜;)
それでは、皆様、良い日曜日(일요일ｲﾘｮｲr)を～
ｐ．ｓ．
例の人なつっこいゴキ
(바퀴벌레ﾊﾞｷｨﾎﾞrﾚ)の奴
あれから姿をくらまして
全く現れないのですが・・・
相変わらず毎日
落ち着かない恐怖生活(-"-;A
しかし(하지만ﾊｼﾞﾏﾝ)！しかーし
ついに、KOROは、ある秘密兵器
(비밀병기ﾋﾞﾐrﾋﾞｮﾝｷﾞ)の
入手に成功致しましたо(ж＞▽＜)ｙ ☆
現代のハイテクを駆使した
その最終兵器とは・・・
その全貌は･･･近々、公開(공개ｺﾞﾝｹﾞ)します＾＾
予告(예고ｲｪｺﾞ)ばっかでゴメンネ～
(미안해요ﾐｱﾈﾖ)(^人^)
ゴキなんて大ッキライというあなたも！
ゴキってよーく見ると意外と
カワイイよという、あなたも！
応援クリック♪プリ～ズ
あまりの暑さに(지나친 더위에ｼﾞﾅﾁﾝ ﾄﾞｳｨｴ)
夜中でも扇風機をフル回転にして
マッコリ(막걸리ﾏkｺrﾘ)飲んで
余計真っ赤になったあせも(땀띠ｯﾀmｯﾃｨ)を
ボリボリと、かきむしっては
『ヒー！イタかゆい～』ヽ(;´ω｀)ノ
と、白目をむきながら、眠れぬ夜
(잠못드는 밤 ｼﾞｬmﾓｯﾄﾞｩﾇﾝ ﾊﾞm)
を過ごしていたというのに・・・
・・・
一昨日あたりから、すっかり秋(가을ｶﾞｳr)めいて
明け方(새벽 ｾﾋﾞｮk)なんて
むしろ、ひんやりし過ぎで
『なんだか・・・ちょっと・・・寒い(추워ﾁｭｳｫ)・・・
何か！何か、温かいもの(따뜻한 것
ｯﾀﾞｯﾄｩｯﾀﾝ ｺﾞｯ)プリ～ズ！』
と、小刻みに震えながら
毛布(담요 ﾀﾞﾐｮ)に包まることに・・・
近頃、ホント「丁度ええ季節
(계절ｹｪｼﾞｮr)」が短いですね(´□｀｡)
あまりに急な気温の変化(변화ﾋﾞｮﾉｧ)に
このまま、どんどん気温が下がって
来週あたりには(다음 주 쯤에는 ﾀﾞｳm ｼﾞｭ
ｼﾞｭﾒﾇﾝ)雪で真白になってたりして
・・・なんて、不気味さすら感じつつ
その前に、急いで、落ち葉(낙엽
ﾅｷﾞｮp)をかき集めて､イモ(고구마
ｺｸﾞﾏ)焼いて食べとかないと
・・・急ぎ足の「秋」のカケラを捕まえようと
強迫観念(강박관념ｶﾝﾊﾞkｸﾞｧﾝﾆｮm)
にも似た気分に襲われて
『ほったイモいじるな！
（What time is it now?）』ヽ(`Д´)ノ
と、わけの分からないことを叫びながら
何だか落ち着かない今日この頃・・・
・・・
さて・・・
何ごともなかったように(아무 일도 없는 것처럼
ｱﾑ ｲrﾄﾞ ｵmﾇﾝ ｺﾞｯﾁｮﾛm) 始めてみましたが・・・
フリーズした画面(화면ﾌｧﾐｮﾝ)のように
すぐに固まって､しばらく(당분간ﾀﾝﾌﾞﾝｶﾞﾝ)
動かなくなってしまう、このブログ
またまた、お久しぶりになってしまって
ご無沙汰りんこ♪ぺこりんこ♪m(_ _ )m
バッタバッタで、フンにゃフンにゃの
KOROアルファ3000DXです
皆様、お元気にお過ごしでしたか
(잘 지내셨어요? ｼﾞｬr ｼﾞﾈｼｮｯｿﾖ?)
・・・
ところで、KORO・・・
先日、ちょっと良い事あったんですよ！
(좋은 일이 있었어요!ｼﾞｮｳﾝ ｲﾘ ｲｿｯｿﾖ!)(^-^)/
フフフ
え！？『ついに(드디어ﾄﾞｩﾃﾞｨｵ)憎っくき
ゴキを退治したんですか？』って
ノンノン！ヾ( ´ー｀)
『とうとう宝くじ(복권ﾎﾞkｸｫﾝ)に
当選したの？』かって
ノンノノン！ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ
ちなみに「宝くじの日記念」に買った
一枚(한장ﾊﾝｼﾞｬﾝ)5百円のやーつは
全くもって、かすりもしませんでした
『フングッ！』ヾ(｡｀Д´｡)ﾉ
いや・・・そこまでスゴイこと(대단한 일
ﾃﾞﾀﾞﾅﾝ ｲr)ではないんですが・・・
でも、当たったんですよ
何が(뭐가ﾑｫｶﾞ)？かと言いますと・・・
・・・
先日、例のアレ買ったんですo(^▽^)o
「売れすぎて(너무 잘 팔려서
ﾉﾑ ｼﾞｬr ﾊﾟrﾘｮｿ)販売休止 」と聞いて
一度は(한번은ﾊﾝﾎﾞﾇﾝ)
食しておかないとと思って！
・・・
今まで(이제까지ｲｼﾞｪｯｶｼﾞ)
味でハズしたことがない
（と思っている）ガリガリ君ですが
さすがに、ウマイことないだろう・・・
今度の「コーンポタージュ味」は
『アイツ、本物のチャレンジャーや！』(ﾟΩﾟ;)
その心意気は認めつつも・・・
正直(솔직히ｿrｼﾞｷ)あまり期待
(기대ｷﾃﾞ)はしてなかったんですヽ(;´ω｀)ノ
しかし、その黄色い(노랑ﾉﾗﾝ)やーつを
一口お口に入れたとたん・・・
『むむむ！これは(이것은ｲｺﾞｽﾝ)！』(°д°；)
衝撃(충격ﾁｭﾝｷﾞｮk)が走りました
思った以上に(생각한 것 이상으로
ｾﾝｶﾞｯｶﾝ ｺﾞｯ ｲｻﾝｳﾛ)コンポタ味！
そして思った以上に「マイウ～」(ﾉ´▽｀)ﾉ
『やっぱり(역시ﾖkｼ)やるな～！
お！コーンも入ってるぞ！』
さすが(과연ｸﾞｧﾖﾝ)ガリガリ君♪
僕の期待を裏切らない男
噂(소문ｿﾑﾝ)では、溶かして食べるとウマイとか
チーズ入れて温めるとイケるとかいう話も(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
不思議な(신기한ｼﾝｷﾞﾊﾝ)食感を楽しみつつ
食べ続けていると・・・
半分くらい(반 정도ﾊﾞﾝ ｼﾞｮﾝﾄﾞ)食べたところで
何か異変に気づきました(￣□￣；)
『ん？何かあるぞ！(뭔가 있다!ﾑｫﾝｶﾞ ｲｯﾀ!)』
そうです！(그래요!ｸﾚﾖ!)握りしめた木の棒に
何か書かれている気配がするのです
『ま、まさか！当たり！？
いや、間違いない！(틀림 없어!ﾄｩrﾘm ｵpｿ!)
この感じは(이 느낌은ｲ ﾇｯｷﾑﾝ)絶対、当たりや
』僕は「当たり」を確信しました！
焦る気持ち(급한 마음ｸﾞｯﾊﾟﾝ ﾏｳm)を抑えて・・・
頭キーン
を乗り越えて・・・一気に(단번에ﾀﾝﾎﾞﾈ)食べ進めます(＠Д＠；
そして(그리고ｸﾘｺﾞ)・・・
書いてあったのは・・・
【ガリT当たり】
お店では交換(교환ｷﾞｮﾌｧﾝ)できません。
『イヤッホウ～』o(^▽^)o
ヤッタ～ツイてる～イカしてる～☆
奇跡(기적ｷｼﾞｮk)や！人生イイことばっかりや～
またもや(다시ﾀﾞｼ)乱舞するKORO
改めて、袋(봉투ﾎﾞﾝﾄｩ)の裏を読んでみると
【ガリT当たり】が出たら
「ガリガリ君オリジナルTシャツ」
もれなくプレゼント！
便箋(편지지ﾋﾟｮﾝｼﾞｼﾞ)に当たりスティックを
セロテープで貼って
必要事項を書き込んで
そして、封書で送れと書かれています♪
よし！(좋아!ｼﾞｮｱ!)
Tシャツの時期が終わる前に早く(빨리ｯﾊﾟrﾘ)
このスティックを赤城さんに送りつけないと(^-^)/
そして、ガリTが届いた暁には、早速
着用してコンビニ(편의점ﾋﾟｮﾆｼﾞｮm)に行き
アイス売り場の前を
これ見よがしに行ったり来たりして
その優越感(우월감ｳｳｫrｶﾞm)を
存分に楽しませてもらおうではないか！≧(´▽｀)≦
想像しただけでも(상상만 해도
ｻﾝｻﾝﾏﾝ ﾍﾄﾞ)楽しくなります！
・・・
というわけで
本当は、ダイエットのこと書く
予定(예정ｲｪｼﾞｮﾝ)だったんですが・・・
結局(결국ｷﾞｮrｸﾞk)今日は、ただのガリTゲット
自慢(자랑ｼﾞｬﾗﾝ)になってしまいました
ダイエット自慢は、次回、必ず(꼭ｯｺk)！
『果たして、KOROの体重(체중ﾁｪｼﾞｭﾝ)は
』え！？「もう、いいよ(이제 됐어
ｲｼﾞｪ ﾃﾞｪｯｿ)！」って？
ハハハ♪ドンマイ！ドンマイ！(´0ﾉ｀*)
また、ガリT届いたら見せてあげるから！！
(보여 줄게요! ﾎﾞﾖ ｼﾞｭrｹﾖ!)
ところで(그런데ｸﾛﾝﾃﾞ)
Tシャツの希望サイズは
ＭにするべきかＬにするべきか
それとも、やっぱりＸＬか！？ヽ(;´ω｀)ノ
うーん・・・
もう一度、体重計(체중계
ﾁｪｼﾞｭﾝｹﾞｪ)に乗って考えよう！(＞＜;)
それでは、皆様、良い日曜日(일요일ｲﾘｮｲr)を～
ｐ．ｓ．
例の人なつっこいゴキ
(바퀴벌레ﾊﾞｷｨﾎﾞrﾚ)の奴
あれから姿をくらまして
全く現れないのですが・・・
相変わらず毎日
落ち着かない恐怖生活(-"-;A
しかし(하지만ﾊｼﾞﾏﾝ)！しかーし
ついに、KOROは、ある秘密兵器
(비밀병기ﾋﾞﾐrﾋﾞｮﾝｷﾞ)の
入手に成功致しましたо(ж＞▽＜)ｙ ☆
現代のハイテクを駆使した
その最終兵器とは・・・
その全貌は･･･近々、公開(공개ｺﾞﾝｹﾞ)します＾＾
予告(예고ｲｪｺﾞ)ばっかでゴメンネ～
(미안해요ﾐｱﾈﾖ)(^人^)
ゴキなんて大ッキライというあなたも！
ゴキってよーく見ると意外と
カワイイよという、あなたも！
応援クリック♪プリ～ズ