【RとL】
朝、コンビニでコーヒーを買うとき、サイズを聞かれます。
レギュラーとラージ、R か L かです。それが通じません。
店員はアジア系の外国人で、彼・彼女らの母国語は不明です
が、日本語の R と L の識別は容易ではなさそうです。
語感としては、「アール」は au le、「エル」は e ru という
感じです。彼・彼女らには、どちらかと言えば、「アール」
が「L」、「エル」が「R」に聞こる気がします。
そこで昨日は、「大きい方！」と手ぶりを交えて言ったの
ですが、「R」を渡されました。さて来週は........
【レトルトカレー】
『矢場とんなつかしカレー』
このカレーは、２回目の登場です。
しかし、パッケージが変わり、商品名が「矢場とん『の』
なつかしカレー」から「矢場とんなつかしカレー」へと
微妙に変わっていますから、新種扱いとします。
パッケージ裏面には、
「1947年の創業から変わらぬ味。お肉のおいしさを活か
したシンプルでどこか懐かしいポークカレーです。一流
の大衆食堂の味をご堪能ください。」と。
黄色い、なつかしい感じのカレー。
薄い角切りの豚肉が数個と玉ねぎ。これにジャガイモが
入っていたら、普通の家庭のカレーのようです。
妻：「今時じゃない昔風のカレー。肉がおいしい。
やさしい味。」
下の娘：「まろやか。日本のカレー、普段食べる
にはいい。毎日でもいい。」
中身は前回（629号）と同じような気がします。
普通なのに、売れ続ける理由はあると思いました。
さすが「一流の大衆食堂」
＜Data＞
製造者：サンハウス食品㈱
販売者：㈱矢場とん
購入価格：430円
200g 282kcal
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
PR
