こんばんは。オレンジめだかです。
新型コロナウイルス感染抑制対策で
ステイホーム外出自粛期間中に
視聴したドラマを記録しておきます。
まずは、
「いたずらなキス」
この作品は 私が高校の時、よく読んでいた雑誌
別冊マーガレットで大好きだった多田かおるさん原作のドラマです。
韓国版と
台湾版の
両方を 全話視聴しました
原作が素晴らしいので、ドラマもおもしろかったです。
どちらも お母さんが すごく いい味だしてました。
それから、「製パン王 キム タック」
ラストまで 本当によかった 名作です。
主演の윤시윤ユン・シユン さわやかでした。 
そして、
「太陽の末裔」
ロケ地の海の景色がすてきでした。
ソン・ジュンギさんも カッコよかったです～
ソン ジュンギさんと ソンヘギョさんは、
このドラマの共演がきっかけで 結婚しましたが、
ドラマのイメージとは裏腹に、
この ソンソン夫妻は
2年足らずで 別れてしまったそうです。
それから、
ウズベキスタン留学生のお薦めで
日本のドラマも見てみました。
「恋はつづくよどこまでも」
ドラマだと会話が多いし、映像があるから、
意味も わかりやすいそうです。
そういえば、 私も韓国語勉強中に、
韓国ドラマを見て、同じように 思いました。
私は、日本のドラマをみるのは、
すごく久しぶりなんですが、
こういう恋愛モノは、
日本語で見ると ちょっと照れます。
韓国ドラマなら、もっと激しくても 平気なのに、
日本のドラマで 照れるのは、
日本語が 直に入ってくるからでしょうね。
