ある小学生が。
「大きくなったらやってみたいことは何？」
とNHKにインタビューされて。
子
「将来やりたい事なんて考えてるヒマが無いくらい、
今、目の前で楽しいことがずっと起こり続けているよ。
目の前の事が楽しく無いから、「未来」へ逃げようとしてるんでしょ？
僕には将来の夢なんて必要ない。」
と答えていた。
まぁ、上記の小学生の回答には超訳が入ってるので、
その原文を。
NHK
「大きくなったらやってみたい事とかあるの？」
子供
「えー、特にないです。」
↓超訳（作家8段のみつろう先生による超訳）
NHK
「大きくなったらやってみたいことは何？」
子
「将来やりたい事なんて考えてるヒマが無いくらい、
今、目の前で楽しいことがずっと起こり続けているよ。
目の前の事が楽しく無いから、「未来」へ逃げようとしてるんでしょ？
僕には将来の夢なんて必要ない。」
大人が思ってるより、
深い回答が奥に隠れているかもしれない。
子供は、言葉にしないだけで。
↓現実的には、もっと続くと思うけど。
NHK
「大きくなったらやってみたい事とかあるの？」
子供
「えー、特にないです。」
スタジオキャスター
「最近の子供はやる気が無いようですが、ゲームの影響ですかね？」
スタジオ解説員（教授）
「これはAPPLという精神的な疾患の可能性があります。」
スタジオキャスター
「APPLとは？」
スタジオ解説員（教授）
「アパレル・パラレル・症候群と呼ばれている、
去年新たに開発された病名です。」
スタジオキャスター
「開発、ですか。
やはり大学の研究室では時間がたくさんあられるようで、
毎年、横文字を作り続けていますね。」
スタジオ解説員（教授）
「えぇ、このアパレル・パラレル・症候群に発症すると将来の事が考えられなくな・・・。」
って、続くと思う。
子供は「え～特にないよ」しか言わないけど、
本音はこうだ。
子
「将来やりたい事なんて考えてるヒマが無いくらい、
今、目の前で楽しいことがずっと起こり続けているよ。
あんたら、目の前の事が楽しく無いから、
「未来」へ逃げようとしてるんでしょ？
僕には将来の夢なんて必要ない。」
↓今日は下の２つのボタンを押す祭、
「毎日が楽しい人に、明日は要らない」と言いながらポチ↓ポチ↓
さとうみつろう
日本の作家・ミュージシャン。小学校6年生の長男コクトウ君と、2年生の長女ザラメちゃん、最近１才になった次女ミリンちゃんの３児のパパ。石垣島で生まれ中学は大分県、大学は北海道。社会を変えるためには「1人1人の意識の変革」が必要だと痛感し、大手エネルギー企業から独立。本の執筆や楽曲の発表を本格化し、初の著書がシリーズ累計30万部のメガヒットを記録。10代の若者を中心に多くの支持を集める。ところ…
↓この作者の記事をSNSでフォロー↓
ever
blog
当り過ぎて怖い！ 占いじゃない数学分析
→アニマルロック分析←
今日のあなたはパンクネズミさん？
らから
↓ページいいねであなたのタイムラインにお届け↓