ユ・アイン＆パク・シネ 映画予告『生きている』
(그들이 날뛰는 세상에)
(彼らが暴れる世の中で)
인구 밀집 지역에서 빠르게 확산되는 전염 현상에
人口密集地域から急激に拡散された伝染現象に
주요 도시들은 이미 통제가 불가능한 혼동이 계속되고 있습니다
主要都市はすでに統制が不可能な混乱が続いています
(혼자 남겨졌다)
(ひとり取り残された）
(데이터) 아버지 사무실에 와있어
(データ) 父さんは事務所に来てるわ
(와이파이) 준우야 (문자) 꼭 집에 있어 (전화)
(Wi-Fi) ジュヌ！ （メール) 家にいるのよ！ (電話）
(모든 것이 끊긴 채)
(全てが途絶えたまま）
여보세요? 아무도 없어요?
もしもし？ 誰かいませんか？
우리 진짜 살 수 있을까요?
私達本当に生き延びられる？
꼭 살아요. 우리 같이 살자고요
生きるさ 一緒に生き延びるんだ
(꼭 살아남아야 한다)
(必ず生き残らなければならない）
준비됐어요? 갈게. 지금 가요.
準備は出来た？ ええ、今行くわ
오준우 할 수 있다
オ・ジュヌ 出来るさ！
여기 살아 있다고 (#살아있다)
ここに生きてるぞ！ （＃生きている）
＊暴れる （ ）
＊伝染 （ ）
＊拡散 （ ）
クリックして頂くとそれぞれのランキングに反映されます
ぽちっとありがとうございます♪
