Grooming, Shaving, Trimming | How about my New York

How about my New York

FC2の「HajiさんのNYからの一言」からアメブロへ引っ越してきた英語/英会話中心のブログです。
最近は、メルマガ用の英語の話題を途中までしか載せてませんが、これから時間を見つけては昔のようにオモロイ話題を載せます。

こんばんは~、Hajiです。

今年実は、新年明けてから2週間、
全く髭剃りをせずに
クマ男になりかけてた時の話題です。

 

女子: いつ剃るの?
 
Haji: 水曜日にバーバーショップで予約入れてある。

女子: 髭剃り文化ってアメリカもあるんだ?

Haji: Shavingは、当然やってるよ。
    ヒゲの人多いから、Trimming(トリミング)もやるよね。
    Grooming (グルーミング)やるはずだし・・・

女子: その違いは????

 

と言う会話でした。

"Shaving" = 一般的な髭剃り。


"Trimming" = 枝毛とか毛先のお手入れ的な


"Grooming" = 一般的な意味合いがいくつかありますが・・・

 

とこの続きは

来週月曜日の20時頃に

 

いつものようにメール講座で

お届けしますのでお楽しみに!

 

ご登録は

下のリンクから♪

 

 http://メール.HowAbtMyNY

 

 

フォローしてね!

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ ニューヨーク情報へ