アストリッド・リンドグレーン 菱木晃子訳『名探偵カッレ　城跡の謎』より ─ 好きな表現・文章

「おちつきたまえ！よく考えるんだ！」

カッレがたしなめた。というより、突如ゲスト出演した名探偵ブロムグヴィストがいったのだ。

「手順を踏んだ仕事、それが解決への唯一の道だ。」