日本と海外の法律事務所で働いた、女性行政書士のブログ。

丁寧な日本語での督促メール

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

先日、当事務所で

「留学」の在留資格から、

通訳ができる在留資格（「技術・人文知識・国際業務」）

に無事変更許可になったお客様からメールがありました。

内容は、

「領収書を送ってください」というもの（苦笑）。

それより、なにより

彼女の非常に丁寧な日本語での

「督促文章」に感激しました！！

彼女の日本語能力はN1です。

話しをすると、若さもあって、少したどたどしい感じが

可愛らしかったのですが

書く能力に関しては、日本人である私が

恥ずかしくなってしまうくらいに、

素晴らしい文章でした。

見習わなくては！！

無事に就業開始したことも確認でき、

嬉しいメールでした。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

「外国人を雇う！」セミナーのご報告

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

昨日、「外国人を雇う！」セミナーを

開催しました。

初めての開催で、宣伝が十分にできないながらも

たくさんの参加者、多くの業種の方に

ご参加いただきました。

改めて、様々な業種で人手不足だったり

外国人労働者に対して期待があることを

認識いたしました。

今後、未定ですが、基礎編や応用編といった

「実際採用する場合のこと」をより想定した

内容のセミナーも考えております。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

「外国人を雇う！」セミナーのご案内

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

北海道においても、外国人を雇用する会社が

年々増えてきています。

そこで、

近い将来、または数年先になるけど

「外国人を雇用したい」と考えている企業様に

ぜひ参加していただきたい、セミナーを開催します。

〇ビザって何？

〇外国人を雇うとき、何から始めればいいの？

〇外国人を雇ったときに、行う届け出や手続きは？

というような＜入門編＞的な内容を、

分かりやすく説明するセミナーです。

・　・　・　・　・　・　・　・　・　・　・

日時/2015年7月28日（火）

時間/午後2時～午後3時半

場所/北海道経済センター 8階Bホール

　　　（札幌市中央区北1条西2丁目）

費用/2,000円（札幌商工会議所会員は無料）

後援/札幌商工会議所

定員/40名

講師/行政書士木田晶子、久保岳

・　・　・　・　・　・　・　・　・　　・　・

参加後ご希望の方は、

以下の方法でお申し込みください。

1　電話による方法

木田晶子行政書士事務所へご連絡の上、

セミナー参加の旨お知らせください。

電話番号　（011）219‐5254　

2　メールによる方法

〇貴社名

〇代表者氏名

〇電話番号

〇業種

〇参加人数

〇商工会議所会員の有無

を記載して、kida-gyosei☆iaa.itkeeper.ne.jp

(☆を＠に変換してください）

にご連絡ください。

皆様のご参加を、お待ちしております。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

http://dd.hokkaido-np.co.jp/news/economy/economy/1-0133106.html

【新聞記事より】札幌で外国人患者受け入れ強化の病院

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

2015年5月13日北海道新聞より

外国人患者受け入れ強化　札幌東徳洲会病院

礼拝室、７カ国語に対応

（記事抜粋）

外国人観光客の増加を受け、札幌東徳洲会病院（札幌市東区）が外国人患者の受け入れ態勢を強化している。今年に入り、イスラム教徒向けに礼拝室を新設し外国人患者専用の休憩サロンも設けたほか、外国籍の医師やスタッフの採用にも積極的だ。今後は、良質の医療サービスを求めて日本を訪れる外国人を対象とした「医療観光」誘致にもつなげていきたい考えだ。

　救急患者を受け入れている同病院では、観光客や留学生など日本語が不自由な患者の数が年間約５００人に上る。

　外国人向けのスペースとして８階建ての建物の４階に約７０平方メートルを確保し、１月に開設した休憩サロンには椅子やテーブル、テレビを置き、英語のニュース番組を放映している。３月中旬には、じゅうたんを敷いて祈りの場とするイスラム教の礼拝室も設けた。

　同病院は２０１２年に国際医療支援室を創設し、現在は医師や医療スタッフとして、ロシア人２人、中国人２人、パラグアイ人１人が勤務している。

　中国・内モンゴル自治区出身の女性医師ムチルさん（３５）は「中国人患者から『異国の地で病気になって治療を受けるのは不安だったが、中国語を話す医師にみてもらえて安心した』と喜ばれる」という。

●　●　●　●　●　●　●

病院の取り組みに、驚きました。

既に札幌にも、こんな病院があって、

しかも年間500人以上の外国人の急患があるとは。

たくさんのお仕事のヒントをいただきました！

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

http://www.city.sapporo.jp/koreifukushi/keizai/keizai2.html

札幌市の外国人高齢者に対する福祉手当について

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

広報さっぽろ　5月号

にも掲載されている情報ですが、

外国人の高齢者、障がい者には

札幌市から福祉手当が支給されます。

●　　　●　　　●　　　●　　　●

これは、国民年金制度は、昭和３６年４月１日に発足しましたが、

在日外国人の方は、昭和５６年１２月３１日まで国民年金に

加入することが出来ませんでした。

大正１５年４月１日以前に生まれた在日外国人の方は、

年金制度の経過措置を適用しても２５年間の受給資格期間を

満たすことが出来ないため、老齢基礎年金が受給できません。

また、障害基礎年金は、２０歳に達する前に障害になった方は

２０歳に達した時から障害基礎年金が支給されます。

しかし、同様の理由で在日外国人の方で、重度心身障害者であり、

昭和５７年１月１日前に２０歳になった方は障害基礎年金を

受給することが出来ません。

国や道では同様の事業がなく、札幌市が諸要件を定めて

実施しています。

支給額は、月額10,000円です。

●　　　●　　　●　　　●　　　●

要件の詳しい内容、問い合わせ先は、

札幌市のホームページをご覧ください。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

わが家にも家政婦さんがくるかも？

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

私のここ2年で実現したい夢。

1つは、事務所で

中国語と英語が話せるベトナム人を雇うこと。

（もちろんベトナム語もできる）

もう1つは、自宅に

フィリピン人の家政婦さんに来てもらうこと。

ベトナム人雇用は、たぶん出来ます。やります。

フィリピン人家政婦さんに来てもらうのは、

ぜひぜひ、私自身体験してみたい事でもあるのです。

わが家は、家政婦さんに来てもらわなければならない

くらい、大豪邸で・・・

なんてことはありません。

2LDKのマンションに、家族5人で住んでいます（笑）

政府は、国家戦略特区（関西圏）を定めて、

外国人労働者（フィリピン人、インドネシア人を想定）を

家事サービスで受け入れる方針です。

外国人労働者を家事サービスで受け入れる目的としては、

女性の活躍促進に向けて、「働きたくても働けない人」が

働く機会をえられるような環境整備を進めるために、

家事等の負担を軽減する家事支援サービスの利用を

容易にする方策が必要であり、その一環として

外国人による家事支援サービスの提供を可能にすべきとの

指摘がある。

（以上、規制改革会議資料）

私は、会社さんや個人の方からご依頼いただいて

外国人を日本に呼び寄せる仕事をしていますので、

私自身、外国の方と一緒に働いたりできるのは

非常に勉強になりますし、私の仕事のサービスの

向上につながると考えること、

フィリピン人家政婦さんが、子供たちに英語で

接してくれれば、子供たちは自然に英語に慣れるかも

しれないこと、

なにより、食事の下ごしらえ、掃除など

家政婦さんがやってくれれば、私はもう少しだけでも

仕事に時間を費やすことができること

などなど、私にとってはメリットが大きいので

この方針には、とても興味津々なのです。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

新幹線の100円貨幣、購入しました。

札幌の行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

このブログを、ちょいちょいご覧いただいている

方がいらっしゃれば、お気づきかもしれませんが、

私は、いわゆる「ママ鉄」です。

息子の影響で、鉄道・新幹線好きになりました。

今日は、待ちに待った（私だけ？）

新幹線開業50周年を記念した100円貨幣の

発売日でした。

数日前から、銀行いくつかの支店で

取扱い枚数を調べたところ、数枚～数十枚

と取扱い枚数は、ごくわずか！！

うちは3人子供がいるので、少なくとも

3セット購入しなければなりません。

できれれば、私の分も欲しいな～。

朝、8時半、目当ての銀行の支店に着いたら、

なな、なんと1番乗り。（ちょっと恥ずかしい）

後ろに並んだのは、貨幣マニアの女性お二人。

暇だったので、色々マニアなお話しを聞かせて

いただきました（笑）。

9時になるとだいぶ、人が並び始めて・・・

無事に購入することができました。

表面が東北、上越、北陸、東海道、山陽新幹線の

100円貨幣5種類がワンセットです。

裏面はすべて0系新幹線。

とりあえず、子供と貨幣を眺めて、

「将来、どうしても困ったら使いなさい」と

子供に渡してあげようと思います。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

http://www.sappororikon.com/category/1466794.html

行政書士向け離婚業務セミナー【実践編】始まりました。

札幌の離婚業務専門行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

本日から、

行政書士向け離婚業務セミナー　第1期

【実践編】が始まりました！！

【実践編】は、【基礎編】の全6回の講座を

全て受講された受講生の方が

ステップアップのために、受講していただく

内容になっていて、

具体的には

1　相談者に承諾をいただいたうえで、

　実際の相談に同席する（3回くらい）

2　事案研究

3　模擬相談

を行います。

さらに、【実践編】を終了した方が希望すれば

札幌離婚相談ねっとの相談員として

登録して活動することができます。

スタッフの紹介

現在、5月9日（土）から始まる、

行政書士向け離婚業務セミナー第2期【基礎編】

の受講生を募集しています。

詳しい日程や内容については、

こちらのブログページをご覧ください。

http://ameblo.jp/kida-jimusho/entry-12013735005.html

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓

【いただきました】マレーシアのお土産

札幌の外国人のビザ、在留資格専門の

行政書士木田晶子です。

●　●　●　●　●

先月、MM2Hという

マレーシアのロングステイビザを申請するために

銀行通帳の翻訳証明等をご依頼いただいた

お客様が、

実際にマレーシアに出向いて申請を行い

無事に申請が受理されたとのことで、

ご報告＆お土産をいただきました。

最近ものすごぉ～く、海外に出掛けたい私は

クッキーだけじゃなく、海外の空気に触れた

ビニール袋さえも、愛おしくなります（笑）

お客様からは、申請時の役所の様子、

審査官の対応、受理票の記載内容など

興味深いお話しをたくさん伺いました。

☆　☆　☆　☆　☆

行政書士木田晶子が運営するウェブサイト

札幌離婚相談ねっと
　　http://www.sappororikon.com/
外国人のビザ・在留資格相談センター
　　http://www.sapporozairyu.com/
【動画】離婚1分ゼミはこちらから
　　http://www.sappororikon.com/category/2007278.html

少しでも参考になったときは、ぽちっと、よろしくお願いします。↓↓↓