遺産「8憶円を差し上げます」というメール。
公開します。はたして詐欺メールか、ホントか。
心温まる中、ご挨拶申し上げます。この手紙は悲しみと感情に満ちた魂から書いてあります。心からの思いやりが私の最後の願いを満たすために必要です。あなたの心が純粋で誠実である限り、あなたはこの日を後悔することはありません。香川県高松市の吉良良子さん（54歳）。 Facebookで調査をしているときにあなたのプロフィールに出くわし、私の精神が私にあなたに助けを求めるように駆り立てました。私は長い間乳癌と喉癌に苦しんでいます。すべての兆候から明らかなように、私の状態は本当に悪化していて、私は仕事をしたり、ストレスの多いことをしたりすることができません。私の医者によると、彼らは私が次の2ヶ月間生きないかもしれないと私に助言しました。だから私はこの機会にすべての遺産を慈善事業に犠牲にしたいと思います。これは、がんの病期が非常に悪化したためです。私は母のいない赤ちゃんの家から育ちました。私は子供なしで20年間亡き夫と結婚しました。ワシントンDCの米国大使館で11年間働いた亡き夫。彼は2013年に致命的な事故で亡くなりました。彼の死後、私は再婚しないことを決めました。私はすべての所持品を売却し、合計830万ドル（800万ドル、30万ドル）を私の非居住者の口座に入金しました。最良の部分は、私が承認した私の許可された人に資金を解放できることを支払銀行が手紙で私に言ったことです。ロンドンの治療を受けているこの病院からあなたを書いています。それ以来私は話す能力を失っており、私の医者は私に生きるのに2か月しかないと教えてくれました。このお金の少なくとも60％があなたの選んだ組織に寄付され、慈善団体に分配されるのを見るのが私の最後の願いです。たとえば、孤児院です。私はこの世界に2か月以上住んでいないので、40％を使って自分を助けることができます。私は私の最後の願いを実行してくれる親切でエネルギッシュな人を探しています。今日お手紙を差し上げる前に、私はお祈りします。このメールを送信する自信が私の精神から与えられています。私は安らかに休む前にこの決定をしました。返信を受け取り次第、支払い銀行の連絡先情報と、この問題に関する連絡方法と連絡先に関する指示を提供します。また、このファンドの最初の受益者であることを証明する委任状も発行します。
私はあなたの助けが必要です、相続から資金を受け取る人は、私の亡き夫は彼の死の前に私を残しました。私の夢は、基金を使い、慈善団体や貧しい孤児を助けることです。どうか、私にあなたの電子メールを送るか、ここに私を書くので、私はあなたにもっと私について書いて、あなたが資金を受け取るために送金支払い銀行にあなたを接続することができます。慈善団体に資金の60%、自分で40%を使用し、生活を支えてください。
さてさて、全く不自然な日本語です。英語をパソコンの自動翻訳ソフトで変換した文章です。テニヲハがおかしい。
自分の名前に「香川県高松市の吉良良子さん（54歳）」と「さん」づけ。そして「吉良」は日本人ならだれでも読める苗字ですが、「Kichiro きちろう」とか「Kiyoshi きよし」と漢字の訓読み変換です。これは明らかに日本人ではないと言えます。
