花日和

公開まであと２日と迫った昨日...
突然 《 逃獄兄弟 》 の公開延期が発表されました （大号泣）

理由は...「抗疫無奈 強制閂門（疫病では仕方ない 門には閂が掛けられてしまった）」

と言ってるので、日本と同じく香港でもコロナ新規感染者が激増してるせいでしょう...

以下 《 逃獄兄弟 》 公式さま発表のコメントを意訳してみました

「多くの人が編集者と同じ気持ちだと思います...
公開まであと２日という所で《逃獄兄弟》の公開が延期される事になりました
新たな公開日はまた後で発表します
チケット交換証明書を持っている友達は心配しないでください
《逃獄兄弟》は、きっと！きっと！劇場で上映します！
その際チケットは通常通りご利用いただけます」

公開日が決まってからずっと精力的に宣伝活動をして来て、先日首映禮も行われたのに...

あと２日で公開というタイミングでの公開延期...

出演者様や関係者様の落胆を思うと、本当に居たたまれない気持ちになります

そして、これを受けてのタムさまのコメントです...

「腦海一片空白！唔知再講咩！真係好洩氣⋯⋯」

（頭の中が空っぽです！ 何て言っていいのかわからない！ ちょっと落ち込んでます.....）



そうだよね...今年の前半は映画の公開も撮影も何もかもが中止になって

映画界全体が止まってしまってる感覚に陥って悲しんでいたけど

コロナ禍を乗り越えて、ようやく主演映画の公開日が決まって、予告編やメイキングも出て

一生懸命宣伝活動をして、あと２日で晴れて公開！...という所での突然の公開延期...

そりゃ～落ち込むよね...すぐに気持ちの整理なんか出来ないよね...（涙）

観に行くことも出来ない私がこれだけ気落ちしてるんだから

当の本人の落ち込みを想像すると、もうどうしたらいいのか分からなくて

悲しんでるタムさまをどうにかして励まそうと思ったけど...

無力な私は 「加油 一定支持你」 ってコメントを入れるのが精一杯でした...（号泣）

それなのに、そんな私の拙いコメントに、また「いいね！」してくれて...
ショックでそれどころじゃないだろうに...タムさまってホント優しい～


でも、香港は感染者が増加してきたらすぐ学校の対面授業をストップしたり

こうやって映画館やその他公共施設の使用を止めたり...政府の対応が早くて素晴らしい

だからそう遠くないうちに、きっとまた公開される事になると信じてます

それに引きかえ... 我が国の政府は呆れるほどな～んにも対策をしないどころか

GO TO～すら止められない体たらく...ハァ... なんだかもう疲れました...