花日和

昨日迷さまがアップしてくれたタムさまの短い動画（TikTok）なんだけど...

色々と気になる事だらけなのに、この謎を共有してくれる人もいないので（泣）

昨日からひとりでオロオロソワソワしています

それは、タムさまが何かを言いながら部屋の中をグルグル走ってるのを自撮りしてる動画で

タムさまは普通話を話してるので、全く解らない広東語よりは、ちょっとだけ聴き取れるけど...
字幕が無いので肝心なところはよく解らず...

そして動画が今現在のモノなのかも不明なんだけど...

でも、動画に添えられていた迷さまのコメントには 「 隔離 」 の文字があって

今、内地に入国する時は１４日間（もしかしたらもう少し短くなったかもしれない）の自主隔離が必要だから

もしかしたら 《 斷網 》 の撮影を終えたタムさまが、内地の映画撮影のために内地入りしたのかも...

ヘアスタイルも今の感じだし、スリムに見えるし、なんとなく今のような気がするんだけど...

あぁクッソ～...もっと中国語を勉強しておけばよかった...かった...った...（エコー）

部屋の中をグルグル走りながらカメラ目線で話すタムさま




手でピースサインを出して「隔離的第二...（geli de di er....)」って言ってるように聴こえるんだけど...

もしかしたら 「隔離第２日目」 って言ってるのかな？



ちょっと息切れしながら話してるから余計に聴き取れな～い



動画は最後、まるで自分を励ますように力強い「加油！」で終わりました



他に 「不能去处」（どこにも行けない） とか 「没有東西～」 （何もない） とか言ってるのも解ったけど...

ホテルの部屋で１人やる事も無く外にも出られないから、仕方なく部屋の中をグルグル走ってるのかな...

もし隔離２日目だとしたら、まだまだ先は長いからガンバレタムさま～

てか...タムさま～ 何も出来なくて時間がたっぷりあるこういう時こそ

ＳＮＳで色々と発信するチャンスじゃないスか～

ずっと気になって仕方ないので、タムさまご本人がちゃんと顔本で説明してくださいっっ

動画はこちらから...（見られるかな？ダメだったら言ってね～）

https://h5.video.weibo.com/show/1034%3A4547377885806595/46?from=qrcode