スウェーデン人漫画家のオーサです。日本で見つけた不思議を漫画で描いています。いつもブログを読んでいただきましてまことにありがとうございます♡
................................................................
皆さん、こんばんは！
『東京ウォーカー』での連載のテーマは「テーブルマナー」だったので、とても長くて（１年半？）そのテーマで描きました。
でも次の本のため他のマナーの色々も研究しました✨
次のテーマは「付き合いのマナー」です。
だた、外国人として長くて「付き合い」は意味の範囲が狭いというか…
「付き合い」はお供しましょうなど、色々な意味があるでしょう。
でも国で漫画とアニメで日本を学んだ私には、「付き合い」は恋愛のイメージしかなかったのです：
❤︎❤︎❤︎「付き合い」＝カップルになること＝恋愛の言葉 ❤︎❤︎❤︎
「付き合い」はコンテキストによってそういう意味もあるのですが、それだけだと思ってしまうと色々混乱しますね（笑）。
日本に来たらたくさんの人から言われて、驚きました！
（スウェーデンはオープンな国だから、同性告白は全然いいんだけど）「日本人は告白に関して思ったよりカジュアルだね！」とビックリしました（^w^）
付き合いはもっと幅広い意味もあることを学んだのは結構時間かかってしまったので、他の外国人もよく誤解する言葉かしらね。
それとも、私だけか…？
でもとにかく、今回勉強した「付き合い」のマナーは恋愛抜きの。
................................................................
◆ツイッターはこちら(´～｀)
『北欧女子オーサ』シリーズ発売中です！
 |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
 |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (2) (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
 |
北欧女子オーサのニッポン再発見ローカル旅 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
 |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議3 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
スウェーデンで出版した少女漫画『さようならセプテンバー』全３巻の日本語版も発売中です！
 |
さよならセプテンバー 1
Amazon |
 |
さよならセプテンバー 2
Amazon |
 |
さよならセプテンバー 3
Amazon |
スウェーデン発の日本スタイル漫画を楽しくて読んでいただければ嬉しいです♥
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』が英語と繁体字で読めるようになりました！
