2020-0812-man3682
万葉短歌3682 天地の3422
天地の 神を祈ひつつ 我れ待たむ
早来ませ君 待たば苦しも 娘子
3422 万葉短歌3682 ShuH188 2020-0812-man3682
□あめつちの かみをこひつつ あれまたむ
はやきませきみ またばくるしも
〇娘子（をとめ）＝「その土地の遊行女婦であろう。」
【編者注】遣新羅使人等の歌（3578～3722、一四五首）の第１０５首。「肥前国・・・七首」の第２首。女。左注に、「右一首娘子」。
【訓注】天地の（あめつちの＝安米都知能）。神を祈ひつつ（かみをこひつつ＝可未乎許比都々）。我れ（あれ＝安礼）。君（きみ＝伎美）。
