Everytime l look in my closet, l feel this skirt tries to say " put me on! Put me on!' to me. " but it's still too big for me even after l have gained weight. Always l ove to wear tight skirts at work but l do not have many close-fitting ones in my wardrobe. Even though l noticed my sloggy butt and potberry, l keep wearing them tightly without hesitation. Because they look good on you if they're perfect fits. Well, l should bring this skirt to a clothes repair shop.
クローゼットの中を覗くたびにこのスカートが私を着て着て〜と言っているように感じて・・でもなぁ少し体重が増えたとはいえまだ大きい。仕事にタイトスカートを噴くのは何時でも大好き。けれどピッタリくるものは多くは持っていません。お尻が垂れたり、お腹がポッコリに気づいてはいるけれど、それでもこれからも堂々と穿きますよ、だってドンピシャ匂いフィットするものを穿けばカッコイイから。やっぱりこのスカートお直しするべきね
Wishing you a day full of smile
and happy thoughts
あなたの1日が
笑顔に溢れ
楽しさいっぱい
で、ありますように
