遥かなるロシア ロシアの妖精達２

再びロシアの妖精さん達のお話ですけれど，ロシア　ビョンドで彼らを妖精として紹介しているのですけれど、彼らの姿形を妖精とは言えないと人は言うでしょうね。怪物と言うのにふさわしいですよね。

妖精とは　”超自然的な精。”　と言うことで別に美しくも、可愛くもある必要はないみたいですけれど、私の概念からしてみれば，，，

ヴォジャノーイとか呼ばれる水の精ですか、男の人魚なんて気味悪くてありえないし。レーシとか言う名のお化けみたいな、森の精にしては余りに見苦しいし。ドモヴォーイとか毛むくじゃらの、家に住む精霊ならばもう少し垢抜けして欲しいですよね。

とは言うものの、ロシアの森の印象からは，ウイーンの森の物語とか、美しき青きドナウとか人形姫とかは余り連想できないというものです。

寒くて暗くて陰鬱で、長距離列車から展望したロシアの森には何らかの動物さえも目撃したことはありませんでした。一度だけ妙にみすぼらしい狐じみた動物を、遠くに見たかもしれませんね。

前にも言ったように、これらの妖精達によって、私の長年の不思議に思っていた、奇妙なロシアの公園の物たちの謎は解けたというものです。


何となくロシアの人たちの底流に流れている、森の中に住んでいた先祖たちからの遺産と言うべき潜在意識、良いとか悪いとかということではない、風土に根ざした土着の心というのでしょうかね。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Again, the story of Russian fairies,  we are introducing them as fairies in Russia Byund. People would say that  not the fairies but the monster.

The mermaids of Vojanoi the man,   so weird.   Too ugly for the spirit of the forest, the name of Rashi, and  Domovoy  who live in the house is not refined.

Anyway, the impression of the Russian forest is that different from the story of Vienna's forest, the beautiful blue Danube and the mermaid princess.

It was cold, dark and gloomy, and I had not even saw any animals in the Russian forest that  from a long distance train. I may have seen a shabby animal that was only once in the distance.

As I said before, these fairies have solved  mysterious park things.

Somehow it is not a subconscious that should be said to be a legacy from the ancestors of the Russian people, or an indigenous mind that is rooted in a culture, not good or bad.