こんにちは。東久留米市の学習塾塾長です。
中２の英語教科書に、
Ｌｅｔ’ｓ ｂｒｅａｋ ｈｉｓ ｓｐｅｃｉａｌ ｐｌａｔｅ．
（和尚さんが大事にしているお皿を割っちゃおう）
という文があります。
この ｂｒｅａｋ を ロングマン英英辞典 で引いてみると、 この語の 文法解説 があって、そこに、
● Ｂｒｅａｋ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ ａ ｇｒｏｕｐ ｏｆ ｖｅｒｂｓ ｗｈｅｒｅ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｎｏｕｎ ｃａｎ ｂｅ ｔｈｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｏｆ ｔｈｅ ｖｅｒｂ ｏｒ ｉｔｓ ｏｂｊｅｃｔ．
・ Ｙｏｕ ｃａｎ ｓａｙ： Ｉ ｂｒｏｋｅ ａ ｇｌａｓｓ． Ｉｎ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ， ‘ａ ｇｌａｓｓ’ ｉｓ ｔｈｅ ｏｂｊｅｃｔ ｏｆ ｂｒｅａｋ．
・ Ｙｏｕ ｃａｎ ｓａｙ： Ａ ｇｌａｓｓ ｂｒｏｋｅ． Ｉｎ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ， ‘ａ ｇｌａｓｓ’ ｉｓ ｔｈｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｏｆ ｂｒｅａｋ．
[ｂｒｅａｋ は同じ名詞を主語にも目的語にもすることができる動詞のグループに属する。 ・「私はコップを割った」 と言うことができて、ここでは 「コップ」は目的語である。・「コップが割れた」と言うことができて、ここでは「コップ」は主語である]
と説明しています。
さらに、このような動詞のグループに属する他の動詞について、
● Ｍａｎｙ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｖｅｒｂｓ ａｒｅ ｔｏ ｄｏ ｗｉｔｈ ｃｏｏｋｉｎｇ（ｅ．ｇ． ｂｏｉｌ，ｂａｋｅ，ｃｏｏｋ，ｆｒｙ，ｒｏａｓｔ）；
Ｉ’ｍ ｃｏｏｋｉｎｇ ｓｏｍｅ ｐａｓｔａ． （ｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｐａｓｔａ＝ｏｂｊｅｃｔ）
Ｓｏｍｅ ｐａｓｔａ ｉｓ ｃｏｏｋｉｎｇ． （ｉｎｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｐａｓｔａ＝ｓｕｂｊｅｃｔ）
[これらの動詞の多くは、茹でる、焼く、料理する、揚げる、焼くなど料理に関係する。パスタを作っている（他動詞；パスタは目的語） パスタが調理されている（自動詞；パスタは自動詞）]
● ｏｔｈｅｒ ｖｅｒｂｓ ｔｈａｔ ｂｅｈａｖｅ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ａｒｅ： ｂｅｇｉｎ，ｂｌｏｗ，ｂｒｅａｋ，ｃｈａｎｇｅ，ｄｒｙ，ｆａｓｔｅｎ，ｆｉｌｌ，ｏｐｅｎ，ｒｉｎｇ，ｓｔａｒｔ，ｖａｒｙ；
Ｓｏｍｅｏｎｅ ｒａｎｇ ｔｈｅ ｂｅｌｌ． （ｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｂｅｌｌ＝ｏｂｊｅｃｔ）
Ｔｈｅ ｂｅｌｌ ｒａｎｇ． （ｉｎｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｂｅｌｌ＝ｓｕｂｊｅｃｔ）
[このように振る舞う他の動詞は、始める（始まる）、鳴らす（鳴る）、壊す（壊れる）、変える（変わる）、乾かす（乾く）、締める（締まる）、満たす（満ちる）、開ける(開く）、鳴らす（鳴る）、始める（始まる）、変える（変わる） 誰かが鐘を鳴らした（他動詞：鐘は目的語） 鐘が鳴った（自動詞；鐘は主語）]
とまとめてあります。
頭に入れておくと役に立つこともあるかもしれません。
中２の英語教科書に、
Ｌｅｔ’ｓ ｂｒｅａｋ ｈｉｓ ｓｐｅｃｉａｌ ｐｌａｔｅ．
（和尚さんが大事にしているお皿を割っちゃおう）
という文があります。
この ｂｒｅａｋ を ロングマン英英辞典 で引いてみると、 この語の 文法解説 があって、そこに、
● Ｂｒｅａｋ ｂｅｌｏｎｇｓ ｔｏ ａ ｇｒｏｕｐ ｏｆ ｖｅｒｂｓ ｗｈｅｒｅ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｎｏｕｎ ｃａｎ ｂｅ ｔｈｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｏｆ ｔｈｅ ｖｅｒｂ ｏｒ ｉｔｓ ｏｂｊｅｃｔ．
・ Ｙｏｕ ｃａｎ ｓａｙ： Ｉ ｂｒｏｋｅ ａ ｇｌａｓｓ． Ｉｎ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ， ‘ａ ｇｌａｓｓ’ ｉｓ ｔｈｅ ｏｂｊｅｃｔ ｏｆ ｂｒｅａｋ．
・ Ｙｏｕ ｃａｎ ｓａｙ： Ａ ｇｌａｓｓ ｂｒｏｋｅ． Ｉｎ ｔｈｉｓ ｓｅｎｔｅｎｃｅ， ‘ａ ｇｌａｓｓ’ ｉｓ ｔｈｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｏｆ ｂｒｅａｋ．
[ｂｒｅａｋ は同じ名詞を主語にも目的語にもすることができる動詞のグループに属する。 ・「私はコップを割った」 と言うことができて、ここでは 「コップ」は目的語である。・「コップが割れた」と言うことができて、ここでは「コップ」は主語である]
と説明しています。
さらに、このような動詞のグループに属する他の動詞について、
● Ｍａｎｙ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｖｅｒｂｓ ａｒｅ ｔｏ ｄｏ ｗｉｔｈ ｃｏｏｋｉｎｇ（ｅ．ｇ． ｂｏｉｌ，ｂａｋｅ，ｃｏｏｋ，ｆｒｙ，ｒｏａｓｔ）；
Ｉ’ｍ ｃｏｏｋｉｎｇ ｓｏｍｅ ｐａｓｔａ． （ｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｐａｓｔａ＝ｏｂｊｅｃｔ）
Ｓｏｍｅ ｐａｓｔａ ｉｓ ｃｏｏｋｉｎｇ． （ｉｎｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｐａｓｔａ＝ｓｕｂｊｅｃｔ）
[これらの動詞の多くは、茹でる、焼く、料理する、揚げる、焼くなど料理に関係する。パスタを作っている（他動詞；パスタは目的語） パスタが調理されている（自動詞；パスタは自動詞）]
● ｏｔｈｅｒ ｖｅｒｂｓ ｔｈａｔ ｂｅｈａｖｅ ｌｉｋｅ ｔｈｉｓ ａｒｅ： ｂｅｇｉｎ，ｂｌｏｗ，ｂｒｅａｋ，ｃｈａｎｇｅ，ｄｒｙ，ｆａｓｔｅｎ，ｆｉｌｌ，ｏｐｅｎ，ｒｉｎｇ，ｓｔａｒｔ，ｖａｒｙ；
Ｓｏｍｅｏｎｅ ｒａｎｇ ｔｈｅ ｂｅｌｌ． （ｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｂｅｌｌ＝ｏｂｊｅｃｔ）
Ｔｈｅ ｂｅｌｌ ｒａｎｇ． （ｉｎｔｒａｎｓｉｔｉｖｅ； ｂｅｌｌ＝ｓｕｂｊｅｃｔ）
[このように振る舞う他の動詞は、始める（始まる）、鳴らす（鳴る）、壊す（壊れる）、変える（変わる）、乾かす（乾く）、締める（締まる）、満たす（満ちる）、開ける(開く）、鳴らす（鳴る）、始める（始まる）、変える（変わる） 誰かが鐘を鳴らした（他動詞：鐘は目的語） 鐘が鳴った（自動詞；鐘は主語）]
とまとめてあります。
頭に入れておくと役に立つこともあるかもしれません。
