与謝野晶子の源氏物語を青空文庫で読んでみた [読書]
こんにちは。
最近戦国炒飯TVを録画して家族で見ているピら手です(^^)
子どもたちも武将の素顔を楽しんでます(笑)
小学館の学習まんが日本の歴史のCMがレキシの「歴史と遊ぼう」
で流れたときは家族で大興奮(笑)
さて
昨日もまたゲリラ豪雨がやってきた埼玉です。
ビショビショになりました( ´Д`)y━・~~
最近はコロナ対策で帰宅してすぐシャワーを浴びるので、
全然問題なかったんですが・・・(^。^)
話は変わって、久しぶりに青空文庫の源氏物語(与謝野晶子訳)を読んでみたら、
その美しい訳に感動〜〜☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
原文を読んでから読むと、その忠実な訳や原文通りの感動が
そこにはありました。
以前読んだときは難しくて古い文体が苦手だったのですが、
古写本の源氏物語と向き合ったのちに読むとこんなにも違うものかとびっくり。
青空文庫はとても読みやすくて縦書きで読めるので
ありがたいですね。
源氏物語の桐壺のはじめを少し貼っておきます^_^
紫式部が現代語で書いているかのようです。(^^)
さて、最近子どもたちが10時になっても寝ないので
イライラしてきて困っていました。
そんな時、取った作戦は・・・
「子どもと同じ時間に寝ちゃう!」作戦(笑)
10時に寝るとお肌の調子も良く、メンタルにも良さそう。
早起きはできないんですが(笑)
幸福感が増えた要因は・・・
幸福感その1 たくさん寝たという満足感
幸福感その2 鬼瓦の顔で子どもに「寝ろー!」と言わなくて済む
幸福感その3 お肌のコンディションが良くなった
幸福感その4 朝起きるのが辛くない
幸福感その5 夜更かしして本やスマホをしない事による目の疲れ軽減
などなど(╹◡╹)
今日もまた幸福感アップのために早寝しまーす^_^
では、おやすみなさーい
コメント 0