シロアリ対策と翻訳アプリ、手作り味噌とピザ [木の家つれづれ]
こんにちは。
今日は降ったり止んだりの空模様の埼玉でした。
ツーリングマップルを眺めたり、グーグルマップでルート検索などをして過ごし、、
休みの日はあっという間に終わってしまいますね。
さて、、シロアリ対策を開始しました。
まず、地面に直に置いていた木材の撤去、解体。
古くなったスノコも外に出していたらシロアリの家になっていました。
のこぎりで分解するのは息子やだんなさんがやってくれました。
私は、駆除剤の設置です。
プラスチック容器に入った紙に薬剤が入っているらしい。
人間には害がなく、シロアリが巣に持ち帰り、脱皮できなくなるしくみ
3センチ土を掘り、埋めるだけ。
1〜2ヶ月に一度、持ち上げて下にシロアリがいれば駆除中で、
中身がなくなって来たらすぐ側に追加で設置すると書いてある。
交換が出るまで1年くらいかかる・・・らしい。
蟻道の近くなどに設置。
塀にはだんなさんが駆除剤を噴霧。
壁の素材変更も含めて建築士さんや工務店さんと相談して行く予定です。
木は、自然のものなので、無垢だと自然に帰って行ってしまうことが分かりました。
木を土に直置きは要注意です!
話は変わりますが、英語の翻訳アプリを探していて、
スマホでかざしたり撮影した英語を翻訳してくれるアプリがある事を知りました。
無料のMicrosoftのものをiphoneにダウンロードしてみました。
レシピ本などの翻訳にはとても便利!
写した瞬間に翻訳されます。すごい!
でも文学などはやっぱり難しいですね
ケンコーのシュレツレグサ(笑)
色々試してみようと思います^_^
5月に仕込んだお味噌ができました。
今夜はピザ!生地から作ってみました。
イーストがなかったので、無しで・・・
中力粉+強力粉と豆乳、砂糖、塩、オリーブオイル
こねて少し置いて、伸ばしてフライパンで焼き、ピザ生地を4枚作成。
トマトソース、茹でたエビ、玉ねぎスライス、コーン、アンチョビなどのせ、
アルミホイルに乗せて魚焼きグリルで五分!
マヨ味にしたり、ネギと田楽味噌で和風にしたり、色々試してみました。
生地はイースト無しで全然大丈夫でした!
オリーブとかものせてみたい!
結構好評だったのでまた作ろうと思いまーす(^^)
ではでは
自力でシロアリを退治するのですね。
家まで来ない内になんとか全滅させないと、こっちの負けで
住む場所が無くなるので、全力で立ち向かいましょう!
翻訳アプリ。。。レシピ位なら、わからん単語をちょいちょい調べる位で、そんな大層なもの使わんでもイケルのでは?
by すらいむらいだー (2020-09-29 20:52)
そうなんですよね。とっても危機感じてます。シロアリはただ一生懸命に生きているだけなんですけどね。
作り方の所で何となくこうかな?と思ってたのが確認できて良かったです(笑)
by ピら手 (2020-09-30 17:50)