★ once in a blue moon ─────────────────────────── nanny「子守」のアニー（スカーレット・ヨハンソン）、 ついに雇い主のミセスＸにキレちゃった。 Why don't you try eating dinner with your child every once in a blue moon? せめてたまには、自分の子供と一緒に食事をしたらどう？─────────────────────────── ★ once in a blue moon 「めったに～ない、極めて稀な」 ─────────────────────────── 「青いお月さま」って見たことあります？ その前に夜空を 見上げるのを忘れている気がする。 これは自然現象で、大気中の塵の影響で実際に月が青く見える ときがあるんだそうな。そういう現象がいつ起こるか予測は 不可能だし、ましてや、そういうときに出くわすなんて奇跡 に近い。というわけで、この表現が生まれたとか。 「青い鳥」ならぬ、この珍しい「青い月」を見た人は、 幸せになれるという言い伝えもあるそうだ。 「青いお月さま」にはもうひとつ意味があって、ひと月の うち２回目の満月を「ブルームーン」と呼ぶようになった そうな。だから、ここでの、 every once in a blue moon は 「月に一度の満月ごとに」つまり「たまに、時々」という 意味合いとして使ってます。 それにしても、「ごくごくごくごくごくごくごくごくごく、たまに」 とアニーは言いたいわけで。それぐらい、わが子をほったらかし にしているってことなのです。
ひょんなことから、ミセスＸ（ローラ・リニー）の息子 グレイヤー（ニコラス・リース・アート） の子守に なった大卒で就職活動中のアニー。高慢なマダムにこき 使われて、２４時間振り回されっぱなし。
ダサ・かわいい、パンツ丸見え、スカジョ 息子もやんちゃすぎ マンハッタンの超ゴージャスなセレブの家には幸せが いっぱい詰まっているかと思いきや、家族はバラバラ。 愛情に飢えた息子に夫の浮気に悩む妻。贅沢品に囲ま れていても、上流階級の暮らしぶりはなんとも空しい。
キャプテン・アメリカとブラック・ウイドウが出会っちゃった！
自分の生き方を模索中な、現代っ子メリー・ポピンズ の奮闘記。赤い傘でひらひら舞うファンタジックな シーンも素敵。
