Then I should probably tell you.
なら言っとくけど
I just taking the bus because I had my driver's license revoked.
私、免停中だけど運転してるの
What for?
どうして免停に?
Speeding.
スピード違反よ
スピード出さなきゃ爆発!
#映画 #キアヌ・リーブス #英単語
http://wwwd.pikara.ne.jp/tango2/dic/d-r.html
字幕版を観る→https://amzn.to/32chBdt
revoke
法律 ~を無効にする
My license was revoked. : 私の免許は取り消された
文法~
have (get) + O + 過去分詞
誰かに何かをしてもらう
という意味
例: I had my car fixed. 車を修理してもらった
I had my driver's license revoked.
のように、被害や迷惑をこうむる場合もあり。
いずれにしても、誰かがするのであって、自分は何できないときに使って