アメリカで役立つMade in Japan | 学ぶ!働く!夢のLA Life

学ぶ!働く!夢のLA Life

字幕や吹き替えを手掛ける映像翻訳者が、
8年過ごしたLAに思いを馳せながら綴る徒然ブログ。

アメリカに行くときは大抵のものは

現地で調達できるので、

いざという時に困ることは少ないですが、それでもあると便利なものはあります。

 

その1つが薬です病院

アメリカの薬の種類がすくないとか

効かないというわけではありません。

でも、自分に合うかどうかは飲んでみないと分かりませんし

心配をしながら、恐々飲むよりは、

飲みなれた日本の薬のほうが安心です日本

 

留学でも旅行でも、飲みなれた薬を持参することをお勧めします。

 

アメリカの市販の薬は、日本のよりも1粒が大きく、

日本人の体格には量が多く、効きすぎてしまう可能性もあるので、

量を調整するといいかもしれません。

ダウン 学校の情報はこちら ダウン
   

 

ロサンゼルスで

下矢印映像翻訳を学びたい方下矢印