Chouchou

リネン大好き・アンティーク大好き・ハンドメイド大好き
なかしまちえこ

ご来店予定のお客様へ【店休日案内】

2024-12-31 | 実店舗でのイベント情報
*実店舗【Chouchou*annexe】へご来店予定のお客様へ
スペースの関係でこちらには直近の定休日のみ記載しています。
HPの店舗営業予定をご覧いただきますようお願いいたします。 
 定休日  日・月・祝 および 買付時&イベント出展時
 
2024年も
オーダー服、商品のお渡し時のみ予約制で営業します
 
 
予約制でのオープン カート受付
  来店はカート予約をお願いします (カゴに入らない場合、iPhoneはSafariから)

2024.3.31付ODNのホームページ事業撤退に伴い 当店のHPはこちらに移行しました
 
 *****************
店舗に専用駐車場はございません。
近隣のコインパーキングをご利用いただきますようお願いいたします。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
インスタグラム 店舗イベント&ネット通販のお知らせやプレゼント企画など。
 
   **この記事がトップにくるようにしています**
コメント (4)

ドイツ 古いリボンのカラバリ

2024-04-24 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close
お渡し希望の方は前日までに日時をお知らせください

昨日はお渡しのために店舗へ。
お取り置き商品のほか、リネン生地二種もありがとうございました。
先月お送りしたリネンで目の覚めるようなドレス。
その方にお似合いの色、その方の為の色...と思って送り出しましたがほんとに♡
素敵なお洋服に変身していました😊お心遣いもありがとう♡
.....


ペタシャムリボンとサテンリボン
サテンリボンの片方は よく見るサテンリボンとは違うつやがあります。モアレではありません。

ブラックサテン 50mの記載
直径12(25mm幅)と13㎝(22mm幅)

ペタシャムリボン
直径14.3〜16㎝などさまざまですが50mとのこと。巻芯の大きさや巻の強弱にもよると思います。
多少前後するかもしれませんが計測せずにお渡しします。
(一度測った時は50m以上ありました)

【50m巻の特価】50%OFF
サテンリボンブラック22mm.25mm 各5500 5000+tax
ペタシャム18mm 特価¥8250
ペタシャム25mm 特価¥9625
ペタシャム42mm 特価¥13750

◎330/mの細いタイプ 18mm
 特価 ¥8250
  ※現価格でのカット販売の場合は
 330 × 50 m= 16,500
レッド、シルバーグレー、ダークブラウン

◎385/mの中幅タイプの50m巻 25mm
  特価 ¥9625
  ※現価格でのカット販売の場合は
   385 × 50 m= 19,250
  レッド、シルバーグレー、ネイビー2→1、ピンク1→sold、オフ

◎550/mの中幅タイプの50m巻 42mm
  特価 ¥13750
   ※現価格でのカット販売の場合は
    550 × 50m= 27,500
  レッド、シルバーグレー、ダークブラウン

リボン単価は後日改定します(入手価格はコロナ禍前と比較し額面上昇、円安で50%以上上がっています)

コメント

今週のことと15周年

2024-04-22 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close

明日より今週土曜日まで
店舗での対応可能です。 
ご希望の日時を前日までにお知らせください😊
ご予約重なる場合はお断りすることがあります。ご予約時のみ在店です

発色の良いフランス素材の艶ありリネンは一番揃っています。
 価格据え置き

フランスツイード、イタリアツイードは
一巻ずつあります。

自宅保管のものも多いので
気になるものがありましたら事前にお知らせくださいね。

2024.5.20 で15周年
お客様へ感謝する日
は5/18土曜を予定しています
昨年のように
店舗の商品でないものを店前で少し販売します😊
 今回のルフトハンザビジネス ポルシェデザインのアメニティ(未開封ですがクリームはロクシタンだとか)2種×2個、Tシャツ2サイズ
 ANAビジネスグローブトロッターアメニティ1個
 ドイツで買った未着用のパーカーと 色違いで数回着たもの
 カルティエ時計ケース(フラットタイプ) アクセサリー入れなどほかの用途にも
 カルティエミニ香水セット
 fog linen workのリネン服 2点ほど
 リカ、ジェニーなどのセット、シルバニアセットも店頭に出します ←それまでに動かなければ

↓時計はつきません

↓ポルシェデザイン ルフトハンザ 往路ポーチ(下)、復路大きな巾着(上 たたんでいます) すべて未開封

 ドイツブランドVan Laack 肌触りのいいシャツ S/MとL/XL 未使用

コメント

ドイツからの荷物

2024-04-22 | 日々のこと
◎店舗close
 お渡しは前日までにお知らせください

ドイツからの荷物

1.2個目はドイツフランクフルトからの直行便だったからか1週間で届いてしまって
帰国日にあわせて再配達依頼したり
飛行機の中でも走りたいくらいだったのに
それ以降の便は届く気配はありません。

ジュースをほんとにジュース?と思われたのか
税関で開梱チェックされたのが一箱。
これは届きました。

一箱は韓国で止まったままのようです。
最後の箱にはガラガラカートも入ってるので
早く届いて欲しい。
コメント

シルバー、シルバープレートその他いろいろ

2024-04-21 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close
 お渡し希望の方はお知らせください

イギリス、フランスへも買付に行かれている
アンティークの館にお住まいの方から。

↓一枚目が全体像

↓すべてシルバー シンブル*3 ブレスレット ロケット(写真など入れることができるペンダントトップ)

↓全てシルバー(↑画像と重複あり)リング×5  ずっしり重めのリングもあります。

↓リングは全てシルバー これが一番重たい(一番高い)

↓シルバー

↓シルバー

↓シルバー

↓シルバー

↓すべてのシンブル3個はシルバー

↓一番大きなロケットはシルバー

↓シルバーの繊細なブレスレット

↓エンジェルバックル シルバープレート 重ため(シルバーのブレスレットよりも高額でした) 

↓ビーズバッグ 古いものだが使用感なし?

↓カーディガンに合いそうなボタンたくさんと舌を出したオオカミチャーム(ベアと思って買いました💦)

↓フランスボタン×6

↓この三個はシルバープレートのロケット

↓シルバープレートロケットの裏側

↓フランスボタン

↓フランスボタン 女性

↓バックル 

↓ボタン

↓ボタン

↓角 カフスボタン

◎シルバー 
 モノグラムロケット大
 シンブル 指貫 3
 モノグラムリング 5
 ブレスレット

◎シルバープレート
 モノグラムロケット3
 エンジェルバックル

◎ボーン 角 カフスボタン

フランス金ボタン6
フランス少女のボタン
イギリスボタン5
ビーズバッグ 内もきれいです

糸ボタン リネン 1900 

その他いろいろ

一定期間はまとめて購入の方へ。
その後、個別算出していきます。(時間かかります)

コメント

ドイツ 古い帽子屋さんのリボン

2024-04-21 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close
 お渡し希望の方はお知らせください

【追記 悪天候につき後日撮影します
 画像なしでお分かりの方からは受付しています】


店舗で販売しているリネンのワンピースやコートや
二重にしてバッグなどに使っている
ドイツの古い帽子屋さんからでたリボン
絶妙な光沢のおかげでこのペタシャムリボンはリネンにもカシミア等の冬の服にも合います。

今回、会えました!
昨年は4日とも会えなかったので
正直今回も会えないかも、、と思ってた。

最初の週にネイビーをリクエストしましたが2巻のみ。
これが最後とのことでした。
クラシカルop のナチュラルだけでなくグリーンやオリーブにも使ってるシルバーグレーは残り少なくなっていて
国内には代わりになる物がなくて困ってました。
2週目に会ったあとホテルで昼食とってましたが、このグレーの代わりは他にない!と、
食事を切り上げてもう一回駆けつけました。
リボンにもおじちゃんにももう会えないかもしれないから。
使い勝手もいいし、
ハンドメイドされる方は【◯m購入】と決めるのは難しいと思います。
リボン結びもバッグの持ち手も結構使うしね。

最初に購入した6年前と比較し
額面も⤴︎
さらに円が40円も(!)安くなっていて
計算したら購入価格は57%くらい上がっています。
カット販売は時期を見て価格改定します。

巻の大きさは多少違って見えますが
一巻50mとのこと。
多少前後することがあるかもしれませんが巻直しが困難なので巻購入の場合は計測せずにお渡しします。
(一度計測したことがありますが50m超ありました)

巻購入の価格...
半額となる25mの価格で計算します
ポイントつきません
在庫が少なくなった時点で巻特価終了します。

◎330/mの細いタイプ 18mm
 特価 ¥8250
  ※現価格でのカット販売の場合は
 330 × 50 m= 16,500
レッド、シルバーグレー

◎385/mの中幅タイプの50m巻 25mm
  特価 ¥9625
  ※現価格でのカット販売の場合は
   385 × 50 m= 19,250
  レッド、シルバーグレー、ネイビー2→1、ピンク1→sold

◎550/mの中幅タイプの50m巻 42mm
  特価 ¥13750
   ※現価格でのカット販売の場合は
    550 × 50m= 27,500
  レッド、シルバーグレー、ダークブラウン


きれいなものから選びましたが年月を経たものにつき
よごれやしみのあるものもあります。
通販の場合は私が状態のいいと思うものからお送りします。
店舗ではお客様に選んでいただけます。

どのサイズもブラックは最初からないそうです。

.....
4/22追記 現在の在庫
オフ25mm
ネイビー25mm 残1
シルバーグレー18mm
シルバーグレー25mm
ダークブラウン42mm
 
ピンク25mm sold
レッド18mm
レッド25mm
レッド42mm
モカブラウン25mm
カーキ25mm
コメント

筍で感じる春

2024-04-20 | 日々のこと

◎店舗close
 お渡しご希望の方はお知らせください

ドイツの方が暖かかったかも...
帰国した木曜日からそう感じてますが
私たちが経ってからはまた冷え込んでいるようです。
寒いといろんなところに支障が出てくるから😣暑いくらいでよかった。

毎年4月上旬に弟経由で送ってもらっていた筍。
渡欧がその期間に当たってしまって
今年はもう無理...と思ってたけど
昨日掘り立てがたくさん義兄から届きました。
柔らかくて筍の味が懐かしい。

関空に行くバスの中で今年初の桜を見て
須磨に帰ってきたらもうほとんど葉桜だったけど(ドイツでも葉桜)春を感じました。

筍と
スーツケース二個と
再配達をお願いした荷物2箱が届いた日。

次回があるかはわからないけど
食器や炊飯用具を全て洗って次のためにセッティング。
ベランダに干しきれない量の衣類は洗濯機を何度も回し、乾かしながら
スーツケースとくまたちを日干ししてと
一日中動いていました😊

昨日はお寿司と筍三昧。



後の荷物は届く気配がありません(>_<)

Instagramへのコメント、たくさんのDMで


今回も心強い旅となりました♪
お会いした時にもまた😊

コメント

アンティークな邸宅で

2024-04-19 | 日々のこと

◎店舗close
 お取り置き商品のお渡し希望の方はお知らせください

....



先日インスタで紹介した邸宅へのおよばれ。
環境も素晴らしく
アンティークショップかギャラリーかというような
生活感の全くないお宅でした。

多数のジュエリーケースやキャビネットにドイツ、フランス、イギリスアンティークの品々が見きれないほど。

シルバーのシンブルやリング、ロケット(中に写真など入れることができます)など
譲っていただきました。
今回は刺繍製品もモノグラムにはまってしまい
ここでもシルバーのモノグラムリングを数十個をよけてみたものの
購入できたのは5点でした😓
手のひらサイズのケースもありましたが100g近く重さがあり(ちゃんとmg単位のスケールではかって)
お値段も手が届かず断念。

2008年、ドイツに行き始めてすぐからのお付き合いで
行く度に必ず会えていて
昨年はあるアンティークショップで偶然再会できた方。
昨春はイタリアヴィンテージのシルクスカーフ4枚分や
フランスの幅広レースやたくさんのコスチュームジュエリー、ボタンを分けてくれたりと
お取り扱いのものに間違いのない方。
2019年春に会った以降は蚤の市出展はせず
EC販売に絞られているようです。
多分、私に譲るよりもそちらの方が。。

頑張っても片手に乗るほどの量しか....
でしたが
いままでに持ってないものばかりいただいてきました。
シルバーのシンブルは見た目だけでなく実用を考えて自分の3本の指に合うものを。

これは私のコレクション(販売できないのよ---)というものもたくさん見せてもらいました。
素晴らしいものに囲まれて過ごす人が手放せないものって一見して納得できます。

今のように物が溢れていない時代に作られたアンティーク(厳密には100年以上経つもの)は
デザインも細工にもものすごいパワーが秘められているように感じました。
依頼する人もそれを作り上げる人も。

 

※シルバーとシルバープレート。間違わないようにちゃんと分けて保管しています😊

コメント

本日、帰国しました。

2024-04-18 | 日々のこと
◎今朝帰国しました
 
早朝に着いた関空から
シュパーゲル没収、
スーツケース二個送って
リムジンバスを1時間待って
渋滞(阪神高速の工事)で三ノ宮まで110分かかりましたが
無事に帰宅しました。
玄関開けたら電気がついたまま😓

届いた荷物一個は
重さか 持ち方(か投げ方😱)でざっくり破れたところをテープで補修した跡がありますが
この透明テープはドイツでなく日本。
中身は減ってないと思う。

着いた日が26℃と
高温の日が多かったのも
いつもより乾燥を感じなかったのが
体調くずさなかった一因かも。

機内食、途中から食べてないけど
帰国初の食事は夕飯にお茶漬け。これで充分。

明日はお昼頃に届くスーツケースを開けたり洗濯やら。
ですが、お取り置き中商品のお渡し希望の方は土曜日も対応できます。
ご希望の時間をお知らせください。
コメント

荷物のこと

2024-04-16 | 日々のこと
◎店舗close

昨年はドイツ国内に一週間以上、それから湿度の高い国で2週間載せる便を待ち、到着まで3週間以上かかったものもありました。

が、今朝調べたら
どこの国も経由せずに第一便はもう配達に来られた模様😳
不在で持ち帰りとの確認ができたので
日時指定で再配達依頼をしました。
帰宅日を電話しようか、
日本の知人から代理でかけてもらおうか、
電話以外のやりとりができないか散々調べましたが
この方法が1番簡単で間違わないようです。
一度配達に来てもらわないと日時指定はできないのでお 次からの便も同じことの繰り返しになるのだけど。
ドイツからの送料は20キロまで一箱18000円弱、
10キロまで12000円弱です。

今日はホテル移動日。
便のよさ(荷物もすぐ出せるし気持ちの良い対応をしてくれる)と快適な空間、6日間お世話になりました😊
コメント

5月のある日

2024-04-16 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close

Instagramは日々更新しています

2009.5.20のオープンから15周年

ありがとうございます😊

5月のある日に
1日だけのイベントをします。
Instagramもしくは来店されたお客様へのお土産プレゼントも計画中。

6月下旬〜のイベントもお楽しみに😄

ルッコラは育ってるだろうか。

コメント

Instagram日々更新

2024-04-13 | 日々のこと
◎店舗close

Instagramは日々更新しています
コメント

Aラインノースリーブワンピース ライトグリーン

2024-04-04 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close
 4/22から通販.お渡し等再開します
....
Aラインノースリーブワンピース ライトグリーン

国内トップ染めリネン100
糸にする前の段階、
わたの段階で染めるトップ染めは
表情が豊かです。

インディゴ、サックスとこのライトグリーン三色展開でしたが
現在在庫のあるこちらでのみの製作です。 他のカラーはSOLD

透け感のないリネン。
W110幅につき用尺は2.5m以上。
上代4200/mということで仕入れたリネンですが、
5月のある日に販売予定
¥3300 特別価格

もう一つのサイズでも後日製作の予定です。

コメント

お揃いのワンピースとワンピースコート ワッシャーリネン

2024-04-03 | 店舗商品入荷情報(記載ないものは通販不可)

◎店舗close
 通販、お渡しとも4/22より再開

お揃いのワンピースとワンピースコート ワッシャーリネン

Short sleeveワンピース単品よりも
ワンピースコートと重ねた方がステキ。

3色とも
ワンピースコートはノーアイロン、ワンピースはアイロンかけています。

..

少し前にいただいたプリンと焼き菓子。
たくさんのおいしい!をありがとうございました♡

コメント

.

2024-04-03 | 日々のこと
◎店舗close
通販.発送.商品お渡しは4/22以降、再開します。

昨日は諸々の用で元町へ。
OJTついてもらってるこの子は新人さんだな、そんな子を何人も見ました。
数年前まではこの季節は普通に見れた景色を
久しぶりに肌で感じました。

すでに降っていますが大雨の予報..
なので
店舗の商品移動に。
高いところのものをおろして
布製品も移動してきました。


沖縄地方が小さな被害でおさまりますように。
コメント