80's Cafeterrace

U2 - With Or Without You


こんにちは！

一週間更新を休んでしまいましたが、

皆さんいかがお過ごしだったでしょうか？

私はいろんなことがてんこ盛りな期間でした。

お陰でバテバテになってしまい、

不覚にも風邪ひいて喉がやられました。(;^ω^)

皆さん体調にはくれぐれも気を付けてくださいね。



さてさて、今回のお薦め曲は、

１２月４・５日に１３年ぶりの来日公演を控えている

アイルランド出身のバンド、U2の大ヒット曲をご紹介します。

１９８７年リリースされた「ヨシュア・ツリー」からの

1stシングル「ウィズ・オア・ウィズアウト・ユー」です。

この曲は彼らにとって初の全米No.1ソングで、

同年に全米１位・全英４位などを記録し、

彼らの母国アイルランドやカナダで１位に輝きました。



日本でも木村拓哉さん主演のドラマや、映画ソロモンの偽証で、

この曲が使われています。

また、沢山のアーティストによってカバーされている曲でもあり、

宇多田ヒカルさんやGLAYもLiveなどで披露したようですよ。

そんなU2の大ヒット曲をぜひ聴いて観てくださいね。




↓和訳はこちらから（リンク貼らせていただきました！）

洋楽譚解　de nihilo



金銭的事情で泣く泣く諦めたU2のLIVEに行く方は、

ぜひ私の分まで楽しんで来てくだされ－！！！（苦笑）


☆こちらは以前当ブログでご紹介したヨシュアツリーからの2ndシングル。
　全米１位・全英６位・アイルランド１位などを記録。
　今回はLIVEの映像をどうぞ！

U2 I Still Haven't Found What Im Looking For Live From Milan



☆こちらも以前当ブログでご紹介したヨシュアツリーからの3rdシングル。
　全米１３位・全英４位・アイルランド、ニュージーランド１位など。
　日本でもお馴染みの曲で、久米宏さんが司会をしていたニュースステーションの
　オープニング曲でした。こちらもLIVEの模様をお送りします。

U2 Where The Streets Have No Name Live At Slane Castle



☆こちらは同じく「ヨシュア・ツリー」からの4thシングル。
　全米４４位・全英４８位・カナダ２５位。

U2 - In God's Country (1987)


和訳はこちらから → 洋楽譚解 de nihilo



それでは、次回までごきげんよう！！