敬老の日って英語でなんていうの？外国ではあるの？

今日は「敬老の日」ですね！

これまで、９月１５日がその日とされていたのに、

毎年日が変わっていくと、

「今日は何の日？」

と忘れがちになります。

 敬老の日って英語でなんていうの？

近年、お年寄りが増える中「敬老の日」は子供から大人にとっても大切な祝日ですよね。

その、「敬老の日」は英語で

"Respect-for-the-Aged Day"と言います。

英語で”the aged”というと

「お年寄りの人たち」という意味になります。

この英語もそのまま「お年寄りたちをリスペクトする日」

お年寄りを＜敬う、尊敬する＞と訳せますね！

“Respect-for-the-Aged Day”.

This day is to honor elderly people, especially grandparents in your family.

It was established as a national holiday in 1966, since 2003 it is now

celebrated on the third Monday of September every year　.

・Do you have Respect-for-the-Aged Day in your country?

・Do you have a special day or holiday in which you respect and honor elderly people in your country?

”How do you celebrate Respect-for-the-Aged Day in your country？”

「どのように敬老の日をお祝いしますか？」

In Japan, 

we visit our grandparents house and gather together for lunch or dinner.

We give them some presents like flowers or letters 

to thank them with grateful feelings and wish them good health.

「日本の＜敬老の日＞は祖父母の家に集まり、お昼や夕食を共にします。

花や手紙などをプレゼントして日頃の感謝を伝え、健康を願います。」

○●○●○●○●○●○●○●○●○●

未来キッズ☆イングリッシュクラブ

**随時レッスン見学受付中！**

お申込みフォーム、ホームページ

Facebookページ
 

「未来キッズ☆イングリッシュクラブ」お問合せフォーム

 worldwide.edu.inter@gmail.com

みなさんのお気持ちでいつも元気をもらっています。

↓↓ポチっと応援よろしくお願いします

 
英語育児 ブログランキングへ

●阿倍野区、東住吉区、平野区、中央区、北区、西区、住吉区、天王寺区、生野区、東淀川区、富田林市、羽曳野市、堺市（和泉中央）、堺東、にお住まいの方々など遠くからたくさんの方が参加してくださっています。

【LINEで最新情報、イベント先行予約などいち早くお届け中】
↓スマホからはこちらをタップ！↓

*上手くいかないときはこちらをタップ
https://line.me/R/ti/p/%40dyb7412c

パソコンの方はQRコードを読みとってくださいね。