19/02/13(水)～14(木) ヨーロッパ ユースオリンピック フェスティバル (ボスニア・ヘルツェゴビナ サラエボ) http://www.eyof.org/2019-winter-sarajevo/
8競技、46カ国、911名。 [競技者 14～18歳] にて
2019 European Youth Olympic Winter Festival ： https://en.wikipedia.org/wiki/2019_European_Youth_Olympic_Winter_Festival
Figure skating ： https://en.wikipedia.org/wiki/Figure_skating_at_the_2019_European_Youth_Olympic_Winter_Festival
概要 ： https://www.ksbih.ba/EYOF2019/index.htm
日程 ： https://www.ksbih.ba/images/eyof/EYOF_v3.pdf (現地時間 + 8時間 ＝ 日本時間)
帯同コーチ ： Daniil Gleichengauz (27)
SP： https://youtu.be/CY-YYlROWaM [720p] https://www.ksbih.ba/EYOF2019/SEG001.HTM
FP： https://youtu.be/HYZpTsHlgJQ [720p] 28.Anna SHCHERBAKOVA 第5組(最終組)5番滑走 https://www.ksbih.ba/EYOF2019/SEG002.HTM
総合 202.79 [1位] https://www.ksbih.ba/EYOF2019/CAT001RS.HTM
19/02/13 17:35 sport-express.ru Dmitry Simonov Shcherbakova named her idol. It's not Russian (自動翻訳ママ)
https://www.sport-express.ru/olympics/reviews/scherbakova-nazvala-svoego-kumira-eto-ne-rossiyanka-1511910/
Q. Who's your idol?
A. Mao Asada, because she skated beautifully and performed difficult jumps.
浅田真央選手(現在28歳)といえば、過去にMaria Sotskova (18) や Pairs転向後に競技から引退した Alexandra Proklova (18) が
アイドル/憧れの選手として挙げていたのが知られていましたが、最近のロシア選手の中で、彼女の名前が挙がることは、競技引退と共に見られなくなっていました。
2017年のGPF[日本・愛知]で、Jr.選手として来日した Alexandra Trusova 選手 (当時13歳) がInstagramで、
浅田選手のポスター(?)との記念写真をUPしたら、浅田選手のファンと思しき人達が「(真央の)ファンなの？」と色めき立っていたのを覚えています。
https://scontent-lga3-1.cdninstagram.com/vp/557821a56e014a86e8fc092781bcfece/5CCD143E/t51.2885-15/sh0.08/e35/p750x750/25011895_464938993908149_4014824987511750656_n.jpg?_nc_ht=scontent-lga3-1.cdninstagram.com
今回、浅田選手のファンの方には、嬉しいサプライズとなったことでしょう。
英語で答えたようです。(これは彼女の強みですね)
[追記1] 19/02/14 12:30 RIA Novosti Anatoly Samokhvalov Shcherbakova suffered a strong contusion on the training in Sarajevo
https://rsport.ria.ru/20190214/1550847618.html
どうやら朝の練習中にウクライナの Anastasiia Arkhipova選手を避けようとして、腰を打撲したようです。
大事でなければいいですね。
[追記2] 試合後の別のインタビュー
Anna Shcherbakova About Expression, Idols and Teddy Bears - 15.02.2019 - Sarejevo https://youtu.be/Q90Gw3p8wB8?t=159 [1080p]
確かにインタビュアーが話を向けて、本人もMao Asadaと言っているようです。
[追記3] 19/02/16 16:55 business-gazeta.ru Anna Scherbakova: "I am a calm person, but if something does not work I get angry" (自動翻訳ママ)
https://sport.business-gazeta.ru/news/234698
– Do you have any idols from movies or books?
- No, probably not like that. In figure skating idol rather Mao Assada.
I want to be like her not for skating, but rather on feelings.
I really like the way she glided very feminine, beautiful, but could combine this beauty with complex jumps.
参考：
浅田真央 Anna Shcherbakova
1990年 9月25日 2004年 3月28日
2010年2月
Vancouver五輪 19歳4ヶ月 5歳10ヶ月
2014年2月
ソチ五輪 23歳4ヶ月 9歳10ヶ月 (6歳からエテリ組。2014年秋 3回転Jump[3A以外]を全て習得。1年後、「+3T」習得。)
(敬称略。随時 追記/修正)
8競技、46カ国、911名。 [競技者 14～18歳] にて
2019 European Youth Olympic Winter Festival ： https://en.wikipedia.org/wiki/2019_European_Youth_Olympic_Winter_Festival
Figure skating ： https://en.wikipedia.org/wiki/Figure_skating_at_the_2019_European_Youth_Olympic_Winter_Festival
概要 ： https://www.ksbih.ba/EYOF2019/index.htm
日程 ： https://www.ksbih.ba/images/eyof/EYOF_v3.pdf (現地時間 + 8時間 ＝ 日本時間)
帯同コーチ ： Daniil Gleichengauz (27)
SP： https://youtu.be/CY-YYlROWaM [720p] https://www.ksbih.ba/EYOF2019/SEG001.HTM
FP： https://youtu.be/HYZpTsHlgJQ [720p] 28.Anna SHCHERBAKOVA 第5組(最終組)5番滑走 https://www.ksbih.ba/EYOF2019/SEG002.HTM
総合 202.79 [1位] https://www.ksbih.ba/EYOF2019/CAT001RS.HTM
19/02/13 17:35 sport-express.ru Dmitry Simonov Shcherbakova named her idol. It's not Russian (自動翻訳ママ)
https://www.sport-express.ru/olympics/reviews/scherbakova-nazvala-svoego-kumira-eto-ne-rossiyanka-1511910/
Q. Who's your idol?
A. Mao Asada, because she skated beautifully and performed difficult jumps.
浅田真央選手(現在28歳)といえば、過去にMaria Sotskova (18) や Pairs転向後に競技から引退した Alexandra Proklova (18) が
アイドル/憧れの選手として挙げていたのが知られていましたが、最近のロシア選手の中で、彼女の名前が挙がることは、競技引退と共に見られなくなっていました。
2017年のGPF[日本・愛知]で、Jr.選手として来日した Alexandra Trusova 選手 (当時13歳) がInstagramで、
浅田選手のポスター(?)との記念写真をUPしたら、浅田選手のファンと思しき人達が「(真央の)ファンなの？」と色めき立っていたのを覚えています。
今回、浅田選手のファンの方には、嬉しいサプライズとなったことでしょう。
英語で答えたようです。(これは彼女の強みですね)
[追記1] 19/02/14 12:30 RIA Novosti Anatoly Samokhvalov Shcherbakova suffered a strong contusion on the training in Sarajevo
https://rsport.ria.ru/20190214/1550847618.html
どうやら朝の練習中にウクライナの Anastasiia Arkhipova選手を避けようとして、腰を打撲したようです。
大事でなければいいですね。
[追記2] 試合後の別のインタビュー
Anna Shcherbakova About Expression, Idols and Teddy Bears - 15.02.2019 - Sarejevo https://youtu.be/Q90Gw3p8wB8?t=159 [1080p]
確かにインタビュアーが話を向けて、本人もMao Asadaと言っているようです。
[追記3] 19/02/16 16:55 business-gazeta.ru Anna Scherbakova: "I am a calm person, but if something does not work I get angry" (自動翻訳ママ)
https://sport.business-gazeta.ru/news/234698
– Do you have any idols from movies or books?
- No, probably not like that. In figure skating idol rather Mao Assada.
I want to be like her not for skating, but rather on feelings.
I really like the way she glided very feminine, beautiful, but could combine this beauty with complex jumps.
参考：
浅田真央 Anna Shcherbakova
1990年 9月25日 2004年 3月28日
2010年2月
Vancouver五輪 19歳4ヶ月 5歳10ヶ月
2014年2月
ソチ五輪 23歳4ヶ月 9歳10ヶ月 (6歳からエテリ組。2014年秋 3回転Jump[3A以外]を全て習得。1年後、「+3T」習得。)
(敬称略。随時 追記/修正)