アメリカのペンス副大統領は、
１７日木曜、トルコのエルドアン大統領と会談したあと、
記者会見で、トルコがシリア北部で行う軍事作戦を120時間、
停止することで合意したと明らかにしました。
また、これが実行されれば、
アメリカは追加の制裁を科さず、
さらに軍事作戦が完全に停止されれば、
現状の経済制裁も解除することにトランプ大統領が同意したと明らかにしました。
フランス通信によりますと、
トルコのチャブシオール外相も記者団に対し、
クルド人部隊が同地域から撤退するまでの間の措置として、
軍事作戦の停止に同意したと表明しました。
チャブシオール外相はまた、
今回の合意を「停戦」と呼ぶことを拒否しました。
「これは停戦ではない。停戦は、2つの正当な当事者間で合意されるものだ」と語りました。
トルコは、今月９日からＰＫＫクルド労働者党および、
クルド人民兵組織「人民防衛部隊（YPG）」の弾圧を口実に、
「平和の泉」と称するシリア北部への軍事攻撃を開始しています。
この軍事作戦は、世界規模で大きく非難されています。
引用元☛https://parstoday.com/ja/news/middle_east-i56381
ーーーend
Donald J. Trump@realDonaldTrump
This deal could NEVER have been made 3 days ago. There needed to be some “tough” love in order to get it done. Grea… https://t.co/nkpY0r5ti2
2019年10月18日 03:03
Syria北東部のトルコとの国境付
＾－－－引用ーー
SATELLITE IMAGES: TURKEY SETTING UP MILITARY POSTS IN CAPTURED PART OF NORTHEASTERN SYRIA
Donate
The Turkish military is setting up new military posts in the areas captured in the framework of Operation Peace Spring, according to satellite images released by Israel’s ImageSat Intl.
イスラエルのImageSat Intlがリリースした衛星画像によると、
トルコ軍は、平和春作戦の枠組みで占領された地域に新しい軍事ポストを設置しています。
ーーーend--^
＾－－－
U.S. AND TURKEY AGREED ON 120 HOURS CEASEFIRE IN NORTHEASTERN SYRIA TO ALLOW YPG WITHDRAWAL
米国とトルコがYPGの撤退を許可するために、北東シリアで120時間の休戦に合意
The US and Turkey have agreed on a temporarily easefire in northeastern Syria to allow the Kurdish People’s Protection Units (YPG) to withdraw from a 32km-deep ‘security zone’, US Vice President Mike Pence said after talks with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Ankara on October 17.
“Today the United States and Turkey have agreed to a ceasefire in Syria,” Pence announced during a joint press conference with US Secretary of State Mike Pompeo.
Turkey is halting its Operation Peace Spring for 120 hours to allow YPG units to withdraw from the designated area. If this is done, the Turkish military operation will not be resumed.
米国とトルコは、クルド人民保護ユニット（YPG）が深さ32kmの「セキュリティゾーン」から撤退できるようにするため、シリア北東部での一時的な緩和に合意しました。 10月17日にアンカラ。
「今日、米国とトルコはシリアでの停戦に合意しています」とペンスは、マイク・ポンペオ米国務長官との共同記者会見で発表しました。
トルコは、YPG部隊が指定された地域から撤退できるように、平和の春作戦を120時間停止しています。 これが行われた場合、トルコの軍事作戦は再開されません。
ーーーend--^
follow Hikaru on facebook ☞Hikaru FB Timeline
and twitter ☞ヒカル（反原発）
楽しく明るく暮らせるように繋がりませんか？ ☞小さな蟻の会
（＊一部省略しています。書き起こしは時間がかかるので、誤字・脱字・変換ミス等はご容赦ください。「校正」より、記事のUPや 書き起こしに時間使っていますご理解ください。）
