アメリカ上院がアフガニスタン撤退決議を否決

本当は、大ニュースのはずなんですが…いつものように、スルーをされる、と。
The US Senate has voted to defeat a bill that would have ended the war in Afghanistan and repealed the 2001 law authorizing the War on Terror, shooting down a rare attempt to wind down the longest conflict in American history.

Lawmakers voted 60-33 on Wednesday to kill legislation introduced by Senators Rand Paul (R-Kentucky) and Tom Udall (D-New Mexico) as an amendment to a broader defense spending bill. Dubbed the AFGHAN Act, the measure would have directed the Pentagon to begin an “orderly withdrawal” from Afghanistan and pay a $2,500 bonus to American soldiers.

Ahead of the vote, Senator Paul castigated the nearly 20-year-old conflict as wasteful of American lives and tax dollars, urging lawmakers to bring the troops home.
んーと、アメリカの上院で、アフガニスタンからの完全撤退を法制化しようとした超党派の議員たちによる決議が、60-33で否決された、と。
まーアメリカ人て、どんだけ戦争が好きなのかと、思いますよね。
本来ならば、こういう動きが、もっと盛り上がらなければならないのに…アメリカの国民が関心を持っているのは、人種問題と、それにまつわる騒動のほうなんですよね。
よその国で破壊行為や人殺しをやっていることに対しては、本当に、興味がないんですよ…驚きますけれども…そういう国なんですよねえ。
こんな国と軍事同盟を組んでいるというのは、本当に、嫌なことだなあと、思うんです。私はね。
早くやめたいですねえ、そんな同盟なんて。