タイトルの通り、最近、歌詞の和訳をしていない。

 

以前、リクエストくれた方で、まだ、取り組んでいないものがあれば、お知らせいただければと思います。

 

メッセージを保護しておかなかったので、全部、消えてしまい・・・。

 

コメントも全部探しきれず。。

 

いい加減で、申し訳ございません。。

 

色々忙しいですが、そろそろ、英語も思い出さないと、やばい感じ。

最近、英語喋る相手もいないし、どんどんと、感覚が鈍くなっていく。。

 

久々に、自分が和訳した洋楽聴きながら、和訳見てみると、なんだか新鮮な感じ。。

 

私の切り取る世界観って、絶妙な一コマなのよね・・・。自分で言うのもなんだが。。

 

歌詞のロマンってやつですね。。

 

リクエスト、お待ちしてます~♪

 

 

I can feel that my sense of English is getting dull...

私の英語感覚が、鈍っていくような感じがする。。