きっかけは可愛かったから・・

おはようございます

本日もう10時を過ぎたのにまだクーラーをつけずに済んでいるという今年初の事態に困惑しております

いい風も入ってきて快適ですよ

さて、本日はタイトル通り愚痴です

興味のない方はスルーしてくださいね

来週からある仕事（5日間）を受けたんですね

来週末から3日間のガイドの仕事をすでに受けていたので、2本連続は私の今のキャパでは厳しいかなと思うところなんですが、

内容が、中国語の添乗業務だったんです

当然、日当もガイドの半分以下です。当然です。添乗なんですから

それはいいんですよ。

ガイドとは違ってバス車内でペラペラしゃべらなくてもいいし、添乗管理だけをしっかりすればいいだけの話

ガイドとなると、勉強もしないといけないし、バス車内で話すこともいろいろ準備しておかないといけないのに比べたら私にとってはだいぶ楽なんです。

だから受けたんですね

ところが、アイテナリーを見ると　そこには通訳って書かれてるんです

えーーー

聞いてないよーーー

ってなりますよね？

しかも、内容がね、地震とか建築とかなんですよ・・

そりゃ、ガイドがらみで軽く話すことはあっても、それ専門ってなると話変わってきません？

しかも、私、通訳って大・大・大苦手

だって、他人様って何しゃべるかわかんないじゃないですか？（くどい言い回しする方もいらっしゃるでしょ？）

通訳が苦手だからガイドなんです（あっ、もちろんガイドしてても通訳をしないといけないことはありますけどね）

自分の言葉で伝えられるし、自分の勉強したことを伝えられるから

しかも、通訳なら日当も変わってきますよね？

添乗料金で通訳もさせようとするのは許せません！

しかも、通訳ってなったら資料や原稿を用意してくれるのかどうかも疑問

そこで、これらの疑問をぶつけるために10日前にメールで確認したわけです。

その4日後、ようやく返事が来たと思いましたら

「営業の人に確認します」だって（これだけ言うのに週末挟んだとは言え、4日もかかったんですね～）

仕方ないので待ちますよね？

でも、次の日も、次の日も連絡が来ないので、その「確認します」から3日後、電話したんです

そしたら、メールでやり取りしていた人がなんとお休み

仕方ないのでその確認してくれてるだろう営業のかたにつないでもらったんですね

そしたら、その営業の方

「確認します！」ですって

（当然こうなりません？）

最初のメールから1週間たったんですけどね～

どうしましょ？

こういう時って

私、小心者なんで強くは言えないんですよね～

明日でお仕事開始の一週間前なので、とりあえず、ほそぼそと準備をして、明日になっても返事が来なければまた問い合わせしてみます

しょうもない愚痴にお付き合い頂きましてありがとうございます

ではでは