What are Smart Contracts?
スマート契約は何ですか？
On Ethereum,Smart Contracts are scripts that can handle money. It’s as simple as that.
イーサリアム上でスマート契約は、お金を取り扱うことができるスクリプトです。 それはそれほど単純です。
These contracts are enforced and certified by parties that we call miners. Miners are multiple computers who add a transaction (Execution of a smart contract, payment of a cryptocurrency etc.) to a public ledger that we call a block. Multiple blocks constitute a blockchain.
これらの契約は我々が採掘者と呼ぶパーティーによって施行されて、そして証明されます。 採掘者は我々がブロックと呼ぶ公共の元帳に取引（スマート契約の実行、暗号通貨などの支払いなど）を加える複数のコンピュータです。 複数のブロックはブロックチェーンを構成します。
We pay these miners with something called Gas, which is the cost to run a contract. When you publish a smart contract, or execute a function of a smart contract, or transfer money to another account, you pay some ether that gets converted into gas.
我々はGasと呼ばれるこれらの何かを持つ鉱夫に金を払います。それは、契約を行なうためのコストです。あなたがスマート契約を発行するか、あるいはスマート契約の機能を実行するか、あるいはお金をもう１つの口座に移すとき、あなたはガスに換えられる若干のイーサーを支払います。
=====================================================================
|
|
|
|
=====================================================================