日本語教育・日本語そして日本についても考えてみたい(その2)

本ブログ(その1)は ☛ http://urgell.blog62.fc2.com/ をご覧下さい。

“Desde Barcelona” 14/09/2020 (「バルセロナから」2020年9月14日) : El viaje de peregrinación de este verano(この夏の巡礼の旅)

#大坂なおみさんを支持します #Apoyamos a la tenista japonesa Naomi Osaka🎾 #El viaje de peregrinación(巡礼の旅) #Solidaridad de la humanidad(人類の連帯)


“Desde Barcelona” 14/09/2020 (「バルセロナから」2020年9月14日) : El viaje de peregrinación de este verano(この夏の巡礼の旅)


La foto📸: Una foto

de un viajero que regresa de Tarragona, España a Barcelona.

Este verano también se va. Incluso en Tarragona, los signos del otoño han ido apareciendo en los últimos días. Parece que es hora de redondear mis vacaciones de verano🏖️.

Estas vacaciones de verano también fueron geniales. Estaba planeando un viaje de peregrinación de Barcelona a Valencia este verano. Sin embargo, fue inesperadamente difícil llegar a pie👣 a Sant Boi de Llobregat. A diferencia del Camino de Santiago, había pocos senderos para caminantes. El plan de viaje de peregrinación tuvo que cambiarse significativamente para caminar por los caminos laterales de los caminos prioritarios para vehículos o caminos solo para vehículos. Me decidí por un viaje de peregrinación de Barcelona a Sant Boi de Llobregat a Sitches, luego cambié a un viaje normal y me dirigí al sur para descansar mi mente y mi cuerpo en Tarragona.

Durante la pandemia de coronavirus, la falta de formación suficiente para la peregrinación tuvo un gran impacto. Antes de las vacaciones de verano, incluso me abstuve de dar un paseo, que era mi rutina.

De todos modos, mis vacaciones de verano de este año han llegado a su fin. Aunque la distancia de la peregrinación se ha acortado, he logrado el objetivo de poner una pesada carga en mi cuerpo y mente, así que estaré satisfecho con esto.

Bueno, la vida habitual en Barcelona comienza de nuevo. Y la temporada del pensamiento, el otoño🌾 se nos acerca.

*Superemos esta crisis con la solidaridad de la humanidad.👫👬👭👭👫👬👣🏖️🌾🗺️

(写真📸は、スペイン、タラゴナからバルセロナへ帰る旅人を写した一枚。

今年の夏も去りつつある。タラゴナでもここ数日のうちに秋の気配が忍び寄って来た。私の夏休みも切り上げ時が来たようだ。

今年の夏休みも素晴らしかった。私はこの夏休みにバルセロナからバレンシアまでの行脚の旅を計画していた。ところが、まずサン・ボイに着くまでが思いの外困難だった。サンティアゴ巡礼路とは違って、徒歩の旅人が通れる道がほとんどなかった。車両優先か車両専用の道路の脇道に私の行脚の旅の計画は大きく変更せざるを得なかった。バルセロナ→サン・ボイ→シッチェスまでを行脚の旅として、そこからは普通の旅に切り替え、更に南下してタラゴナで心身を休めることに落ち着いた。

コロナパンデミックの中、行脚の旅のための充分なトレーニングを行えなかったことが大きく影響した。夏休み前は私のルーティーンであった散歩さえも控えていたからだ。

とにもかくにも、今年の私の夏休みは終わりを告げた。行脚の距離は短縮されたとは言え、己の心身への負荷を厳しくかける目標は達成できたから、良しとしよう。

さて、バルセロナでのいつもの生活がまた始まる。そして物思う季節、秋もやって来る。

*人類が連帯してこの危機を乗り越えよう!)

×

非ログインユーザーとして返信する