#Barcelona #オリジナル小説(Novela original) #バルセロナの侍(Samurai de Barcelona) #憎悪(Odio) #ガリシア地方の旅(Viaje por Galicia)

(*Les agradecería si pudieran comentar sobre mi novela original.)

バルセロナから(2020年4月4日) : 『バルセロナの侍』(Samurai de Barcelona)(148)「憎悪 Ⅲ」(Odio Ⅲ)

“Samurai de Barcelona''

3. Los códigos secretos de Gaudí

(10) Odio

Ⅲ

" 'La traición de Judas' ..." Recordé el episodio sobre el tema de la estatua.

Judas vendió a Jesucristo por 30 monedas de plata. Judas besó a Jesús y

les hizo saber a los soldados romanos quién era. Como resultado, Jesús fue capturado y crucificado.

La estatua de la Sagrada

Familia, también conocida

como el "Beso de Judas", representa el momento mismo de la "Traición".

En la parte posterior izquierda de la estatua de Jesús hay una escultura

del "Círculo mágico".

Y la suma de los números en vertical, horizontal, diagonal y las cuatro esquinas es 33 cada uno, se dice que eso implica la edad de 33 años cuando Jesús murió

en la cruz.

Según la investigación de Saburi, es consistente con 33 que representa el rango

más alto de los días de albañilería del obispo quien tuvo un escándalo hace más de medio siglo.

"Entonces, en este escenario la señorita Angela es equivalente a Judas y el culpable es equivalente a Jesús ..."

Tras este murmullo mio como un monólogo, Saburi dio un ligero suspiro y

asintió en silencio.

『バルセロナの侍』

3. ガウディ・コード

(10) 憎悪

Ⅲ

「‘ユダの裏切り’…か」私はその像のテーマにまつわるエピソードを思い出した。

ユダは銀貨 30 枚でイエス・キリストを売った。

ユダはイエスにキスをし

て、ローマ兵たちに誰がイエスであるかを知らせたのである。その結果イエスは捕えられ十字架に架けられた。

サグラダ・ファミリアのその像は「ユダの接吻」とも呼ばれ、まさに「裏切り」の瞬間を描写している。

そのイエス像の左後ろに例の「魔法陣」の彫刻がなされている。そしてその「魔

法陣」の縦、横、斜め、4 隅、などの合計がすべて 33 になっていて、それはイ

エスが十字架にかけられ亡くなった年齢 33 を暗示しているといわれる。

佐分利の調査だと、それに半世紀以上前にスキャンダルを起こした司教の石工

時代の最高位を表す 33 とも合致している。

「すると、アンヘラさんがユダで加害者がイエスという設定か…」私の独り言

のような呟きに、佐分利は軽い溜め息をついてから静かに頷いた。

----------------------------------

📸写真(la foto)は、スペインのガリシア地方の旅での一枚。また、魅惑的な旅を楽しみたい。皆でこの人類への試練を乗り越えよう(Una foto del viaje por Galicia, España. Otra vez quiero disfrutar de un viaje fascinante. Todos superemos esta prueba para la humanidad)。