ISUに不満を訴える！米記者がロシアを痛烈批判するも呆れた反応が！

皆様、こんにちは！

ロステレコム杯が終わり、昨夜は表彰式、エキシビジョン、そしてバンケットが開催されたわね。

米記者フィリップ・ハーシュ氏は、ロシア大会の感染対策について、ISUのガイドラインに反していると痛烈批判。

これに反応した、ロシアコーチであるマキシム・トランコフの言い訳があまりにも、、、

米記者ハーシュ氏がロシアを痛烈批判！ISUに不平を訴えるとツイートするも、、、

#RostelecomCup2020 Medalists
📸 https://t.co/XrjQEOWRrx pic.twitter.com/ms50RwuZfm

— FigureSkatingRu / Фигурное Катание (@figureskatingRu) November 22, 2020

昨夜の表彰式の様子がアップされたわね。

コリヤダ、そしてエロスとベテラン勢の活躍が際立ったロステレコム杯。

ふたりに共通しているのは、ルッツが本当に素晴らしいのよ。若い選手達も見習うべき正しいエッジでのジャンプよね。

エロスの表彰台へのアプローチが男前すぎて、、、笑　ほぼヤンキーだわ！

ロステレコム杯が終わり、

やはりというか案の定米記者フィリップ・ハーシュ氏が、Twitterにてロシアを痛烈批判。

Check out pages 5 and 6 of these “strongly recommended” general guidelines for ISU competitions, “including individual Grand Prix events” https://t.co/LBSZGlPPDc and item 11.4 of the sport specific guidelines https://t.co/jqSHZHWqa0

— Philip Hersh (@olyphil) November 21, 2020

ロシアは、キスアンドクライで抱擁、頬のキス、マスクレスのアスリートやコーチを近くに座らせることで、フィギュアスケートに関するISU発行のガイドラインとISUイベントに関するISU発行の一般的なガイドラインの両方を無視していることが判明しました。

ハーシュ氏はISUのガイドラインを引っ張り出してきて、ロシアがこれに反しているとし、

I will of course ask the ISU about this. Getting an answer from them in any timely manner is nearly impossible, though.

— Philip Hersh (@olyphil) November 21, 2020

もちろん、これについてISUに質問します。ただし、タイムリーに回答を得るのはほぼ不可能です。

ISUに不平を言うとしているも、すぐに返事は来ないだろうと察してもいるわね。

実際、ISUがロシアに注意をするなんてことありえないでしょうね。

ハーシュ氏の発言に対して、ロシアコーチのマキシム・トランコフ氏がすかさず反応しているのだけど、

まあなんとも呆れた言い訳とも取れる回答が、、、

«У американцев — мания величия». Траньков ответил на критику «Гран-при России» в СШАhttps://t.co/cUSwudopSb

— FigureSkatingRu / Фигурное Катание (@figureskatingRu) November 22, 2020

ロシアのフィギュアスケーター兼コーチのマキシム・トランコフは、米国のロシアグランプリでの抗コロナウイルス対策に対する批判に応えました。

有名なアメリカのジャーナリスト、フィリップ・ハーシュは、コーチとアスリートが、スケートの後に抱き合ってキスすることをISUに不平を言うと約束しました。

彼はどこにでも文句を言うことができます。しかし、これは正式には、大会ホストの国のスケート連盟によって開催されるステージです。厳密に言えば、ISUと何の関係がありますか？

そして、私たちはさまざまなルールを持っており、よりリラックスしています。そして彼らも彼らを尊重すべきです。

※参照：sport.ru

トランコフ氏によると、ロシア主催の国内大会なんだから、我々独自のルールで行っているので、ISUとは関係ない。

それを尊重すべきではないのですか？という反論。

だけどさ、ISU公式試合で、あくまでISUの冠がついている大会なのだから、

だったらもうグランプリシリーズでなく、ロシアカップの延長線上で大会名を変えてやればいいんじゃないの！？

ISU公式もロステレコム杯を大々的に取り上げて、世界中に配信しているのだから、これは自分達のご都合主義の言い訳にしか聞こえないわよ。

今回ばかしはハーシュ氏の言っていることは正論だとは思うけど、

これが仮にもしもアメリカで有観客で同じようなことが起きたときに、ハーシュ氏はどう反応するのかしらね、、、