Smile／Ann Sally
Smile は、子供の頃から大好きな曲の一つです
これは
医師アン サリーの歌うSmile‥‥‥
＿＿＿＿＿＿＿＿
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you just smile
微笑んで 心が痛むときも
微笑んで たとえ傷ついたとしても
空が雲で覆われても あなたは大丈夫だから
もしあなたが恐れや悲しみを抱えても
微笑んで 明日もまた
そうしたらあなたのために太陽は輝いてくれる
喜びであなたの顔を輝かせ
悲しみの跡を隠そう
涙が出そうになるかもしれないけれど
あなたはそれを試す時が来た
微笑んで 泣いても何の役にも立たないでしょう?
あなたはきっと見つけるでしょう 人生はまだ価値があることを
もしあなたが微笑んでいれば
Smile は、子供の頃から大好きな曲の一つです
これは
医師アン サリーの歌うSmile‥‥‥
＿＿＿＿＿＿＿＿
Smile, though your heart is aching
Smile, even though it's breaking
When there are clouds in the sky
You'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you.
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you just smile
微笑んで 心が痛むときも
微笑んで たとえ傷ついたとしても
空が雲で覆われても あなたは大丈夫だから
もしあなたが恐れや悲しみを抱えても
微笑んで 明日もまた
そうしたらあなたのために太陽は輝いてくれる
喜びであなたの顔を輝かせ
悲しみの跡を隠そう
涙が出そうになるかもしれないけれど
あなたはそれを試す時が来た
微笑んで 泣いても何の役にも立たないでしょう?
あなたはきっと見つけるでしょう 人生はまだ価値があることを
もしあなたが微笑んでいれば
