Same old same old

週末何してた？とよく聞かれる質問に対して、特別になにもない場合はこのように答えると良い

It was just same old same old.

It was just regular weekend. 

It was quiet weekend.

 
こういう会話にも使えます。
 
’How’s work?’　仕事はどう？
 ’Oh you know, same old same old.’　あぁ特に（エキサイトなことは）何も...