原爆が投下された日、祖母は広島に居た。

激動の時代を生き抜いた祖母。

祖母が生き残ったから母がいて 

母がいるから私が存在する。 

繋ぐ命、繋ぐ歴史。

戦争のない平和な世界を心から願う。









My grandmother was in Hiroshima when the atomic bomb was dropped by America. 
Needless to say, she went through a lot. It’s because she has survived, my mother exists. 
And it’s because my mother exists, I exist. 
As we pass the baton of life, we pass the baton of history as well. And I pray for world peace.