中国語でメリークリスマス!

 

聖誕節快樂!

Shèngdànjié kuàilè

 

と言います。

 

jié

というのは、

イベントの日のこと。

 

聖誕節

Shèngdànjié

は、クリスマス。

 

快樂kuàilèは、

日本語の意味とはちょっと違います。

 

ハッピー!

楽しい!

おめでたい!

 

という意味です。

 

 

台湾の人の宗教は、

仏教、道教、キリスト教など

各家庭や個人によって様々です。

 

でも、

 

クリスマスやハロウィン

バレンタインなど、

 

自分が属している宗教じゃなくても

なぜかみんなお祝いしています。(笑)

 

こういう所は、

日本人とよく似ていますよね。

 

外国の文化を取り入れて、

アレンジして自分達のものにする

のがとても上手だなと感じます。

 

今年は、

コロナも落ち着いて、

 

ようやくみんなで集まったり

イベントが出来るようになりました。

 

台湾でも

クリスマスといえば、

 

恋人や友達と集まって

賑やかに過ごす日!

みたいな認識があります。

 

でも、

年を重ねるにつれて、

 

特別なことを

しなくても、

 

静かにいつも通りの一日を過ごす

のも良いものだなあと

 

としみじみ

思うようになりました。

 

誰かと居ても

1人でも

 

一日を穏やかに無事に過ごせれば

それで良しです!

 

なぜなら、

 

普通の当たり前の日常は、

奇跡で満ち溢れているからです。

 

みなさんが心穏やかに

クリスマスを過ごせますように!

 

聖誕節快樂!

 

☆さあ、一緒に発音練習してみよう!☆

 

🔰中国語初心者のためのオンラインレッスン🔰

 無料体験受付中。(ZOOM 40分)

 日本人講師が優しく丁寧にサポートします。

 

 

 

☆ポチッと応援励みになります。