118-《那片星空那片海》by桐华 | トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

トミモの『中国語の原書とドラマを求めて・・・』

中国語の小説・ドラマ・映画など、
自分のフィルターに落として日本語で紹介できたら…とブログ開始。

私にとって118作品目の原書になります。 

         これ↓

  桐华著 《那片星空那片海》

 

ファンタジー恋愛小説で、

アンデルセンの人魚姫をモチーフにした物語でした。

 

著者桐华さんの作品を読むのは今回が3冊目です。

デビュー作《步步惊心》は結構気に入ったのですが、

(過去記事は⇒コチラ)

前回、今回と・・・どんどん私には合わない事を痛感汗

小学生向けの恋愛ファンタジーと感じました。

 

10月は、夫の家族帯同一時帰国休暇や

私自身の出張そしてプライベート等、

手元に航空券を複数所有していたものの、

台風の影響をダイレクトに受けDASH!

予定に大幅な変更が生じました。

 

トランジットのムンバイに到着後、

成田行き欠航が確定ガーン

夫は3日後発の代替え便帰国を選択し、

私は取消し返金を選択しました。

気持ちの切り替えが速いので、

全日空さんが準備してくれたホテル滞在と

美味しいディナー!

そこへ自腹でインドワインも追加してシャンパン

ムンバイの夜をエンジョイしました照れ

翌朝ムンバイらしいエナジーを満喫しつつ

国内線でバンガロールへ戻り、

出張までの数日間自分らしく過ごしました。

天候不良によるキャンセル払い戻しのため、

手数料等は発生せずラッキーだった一方で、

別途購入しておいたプライベートの往復航空券も

自動的にキャンセル払い戻しとなり、

来年度のステイタス維持が微妙になってきましたガーン

夫は会員家族の恩恵にあずかりたい一心で、私に

「年末あたりインド-日本間をただ飛んで帰って来たら〜?」と。びっくりOh!!

飛行機好きだから良いのですが

(シャンパンとドラマのためだけに飛行機乗れる人チュー)

寒さには弱いので迷います~雪

 

ランキング参加中♪

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ ←(ポチッとしてくれると励みになります!)
にほんブログ村