『ラディアン』三話[旅立ち]見ました。最近はテンポ早いなぁ~、もう旅立ちかぁい( `ー´)ノ
おフランスのマンガということで、去年、読んだフランス人二人組が作った本を思い出しました。
『鬼火』というタイトルで、著者が雪国に留学した時、見聞したことが元になって描かれたそうです。
妖怪が撮れるというカメラを持って、雪国、東北を旅しているのですが、
セピアがかった色使いが、怪しい内容と相まって、不思議な雰囲気を醸し出しています(*´▽`*)
で、アルファベット圏なので、吹き出し内の文字も横向きで、左から読みなので、
ちと慣れるまで、コンガラガラ(;´Д`)
日本のマンガを輸出する時も、それが大変!!
『YOUKA I 』も、だいぶグローバルになってきたようで(ゲームとかの影響もあるのかな?)
『日本妖怪考』を書いた米人?の人が、前にその手の本を書こうとした時は、
妖怪じゃなくて、モンスターと書いてくれと編集者に言われたけど、
今回は、妖怪で!と言われたというΣ(・ω・ノ)ノ!
それこそ、今、鬼太郎では西洋妖怪が攻めてきているけど、逆も有り!?になるかもね(=゚ω゚)ノ
明日の深夜まで、流星群祭りだそうで♪ ★ヽ(^。^)ノ☆彡♫
今日は曇りなので、明日見えたらいいな(@_@)/pq
バエ~命の人たちは、手ぐすねを引いて、スタンバイしてるだろうなぁ~
人気ブログランキングもやってま~す
←お気にめしたら、推して~(^人^)
↓
いつも、 ありがとだべ~@(*´ω`*)@