2020-09-17 お〜っ すごい記事書いていたものだね〜 [フォークダンス]
いまぢゃ 氣力が不足だけど。。
2017-11-03セルビアン・メドレーNo.1
第18回全日夏の大会 テキストから※
Medley of Dances from Serbia
早稲田大学、日本女子大学
セルビアン・メドレーNo.1 Serbia
セルビアン・メドレーはユーゴスラビアの国立舞踊団"Kolo"
の代表的なレパートリーの一つである。
振付は、アンサンブルの創設者であり、かつ、ディレクターでも
あるOlga Skovran氏により、音楽的脚色はLj.M.Bosnjakovic氏による。
ここに紹介する踊り方は、かつて来日したブランコ・クルスマノヴィッチ
学生舞踊団により紹介されたものである。日本のFD界では
早大OBである二村征司氏により1964年全国夏の大会により
デモンストレーションとして、この中より数曲取り上げられたのが
最初であり、セルビアン・メドレーNo.1として全曲取り上げられたのは
同年秋の早稲田祭が最初である。以後、広くFD仲間に知られるようになった。
○セルビアン・メドレーは以下の8つの踊りから構成されています。
1.Jelke（イエルケ）
2.Poskok（ポスコク） 〔Haid Povedi〕
3.Timomo（ティモモ）
4.Durdevka（ジェルジェブカ）
5.Igrale Se Delije（イグラレ・セ・デリィエ）
6.Cacak Kolo（チャチャク・コロー）
7.Sestorka（シェストルカ）
8.Moravac（モラヴァッツ）
※P95-P106 より（全体はなく、コピーページのみ）
レコード：Kolo Festival LP 1019
－－－
これがオリジナルレコード
－－－
8.Moravac
Moravacは多くのパターンがあるが、Serbian Medley No.1
においては、以下の8つのパターンがあり、便宜上、下記の
様な名称で呼ぶことにする。
1.Haije（ハイデ）
2.Sitno（スィトノ）
3.Cujes（チュイエッシュ）
4.Moravac（モラバッツ） or 〔Ceitri（チェトリ）〕
5.Sedam（セダム）
6.Sedam Variation（セダム バリエーション）
7.Natray（ナットライ）
8.Kraj（クライ）
－－－
以上、全日テキストの記載でした。
以下、がせねたを。。
・モラバツのこの踊り方は、全日系のサークルに残っている。
・残念なことに、基本的なステップが崩れていて
何のステップかよく分からない。
・セダム・バリエーションからVホールドになる
・自称研究家の某氏から、モラバツの話を聞いたことがある
来日した某にこのモラバツをみてもらったところ
６，７，８は一般的ではないので、こちらで踊った方がよいね
っていわれたそうな。
来日した某は、おそらく、コロ舞踊団のソロダンサーであった
Ciga Despotvic（チガ・デスポトヴィッチ） であろう
（「マケドンスコ・デボイチェ」を振付けた人です）
通常踊られる（日連）のモラバツは。。
１．ハイデ、２．スィトノ、３．チュイェシ、４．スコチー
５．チェチィリ、６．セダム、７．チェチィリ・イ・スコチー、８．チェカイ
全日版にはスコチーがない
ないのでチェチィリ・イ・スコチー（お～、「い」はandの意味かぁ）もない
そして、チェカイがない
・都市伝説の類かもしれぬが、チェカイは最後に踊るのがよかろう
と聞いたことがある。
最後に、
旧ユーゴスラビアは内戦で崩壊、コロ舞踊団は
独立したセルビアの舞踊団になりました。
現在の振付はこちらで実物が見られます。
少し古い映像 モラバツできれてしまう
KOLO - Splet igara iz Srbije
https://www.youtube.com/watch?v=j2zwHSJEPvs&mode=related&search=
新し目の映像
Kolo - Igre iz Srbije (Balkan u pesmi i igri)
https://www.youtube.com/watch?v=2lIDM1V5fh0
お～、今年の映像だ！派手だねぇ～
Simfonija tradicije - dirigent Bojan Suđic, Ansambl Kolo, Simfonijski orkestar i Hor RTS
https://www.youtube.com/watch?v=Zswsbt39sWQ
※再生出来ないじゃん！！
↓とりあえず 代わり。セルメではないけど いい感じの踊り
冒頭の曲は某大学のパーティーでかかるなぁ その他の曲とのメドレーであったか
Ansambl Kolo- Igre iz Zapadne Srbije
https://www.youtube.com/watch?v=NBHMgfJAB4g
ここから戻る
モラバツは上述の踊り方の片りんは
あるにしても、同じ踊り方ではないですが、
しっかりとバウンズすること、体重がないがごとくおどること
踊りのコロは奥が深い
いろいろなバリエーションで練習すると楽しいかも
文化の日（明治節）を記念して、こんな記事をかいてみました。
誤字・脱字はご容赦
ごきげんよう！！！
2017-11-03セルビアン・メドレーNo.1
第18回全日夏の大会 テキストから※
Medley of Dances from Serbia
早稲田大学、日本女子大学
セルビアン・メドレーNo.1 Serbia
セルビアン・メドレーはユーゴスラビアの国立舞踊団"Kolo"
の代表的なレパートリーの一つである。
振付は、アンサンブルの創設者であり、かつ、ディレクターでも
あるOlga Skovran氏により、音楽的脚色はLj.M.Bosnjakovic氏による。
ここに紹介する踊り方は、かつて来日したブランコ・クルスマノヴィッチ
学生舞踊団により紹介されたものである。日本のFD界では
早大OBである二村征司氏により1964年全国夏の大会により
デモンストレーションとして、この中より数曲取り上げられたのが
最初であり、セルビアン・メドレーNo.1として全曲取り上げられたのは
同年秋の早稲田祭が最初である。以後、広くFD仲間に知られるようになった。
○セルビアン・メドレーは以下の8つの踊りから構成されています。
1.Jelke（イエルケ）
2.Poskok（ポスコク） 〔Haid Povedi〕
3.Timomo（ティモモ）
4.Durdevka（ジェルジェブカ）
5.Igrale Se Delije（イグラレ・セ・デリィエ）
6.Cacak Kolo（チャチャク・コロー）
7.Sestorka（シェストルカ）
8.Moravac（モラヴァッツ）
※P95-P106 より（全体はなく、コピーページのみ）
レコード：Kolo Festival LP 1019
－－－
これがオリジナルレコード
－－－
8.Moravac
Moravacは多くのパターンがあるが、Serbian Medley No.1
においては、以下の8つのパターンがあり、便宜上、下記の
様な名称で呼ぶことにする。
1.Haije（ハイデ）
2.Sitno（スィトノ）
3.Cujes（チュイエッシュ）
4.Moravac（モラバッツ） or 〔Ceitri（チェトリ）〕
5.Sedam（セダム）
6.Sedam Variation（セダム バリエーション）
7.Natray（ナットライ）
8.Kraj（クライ）
－－－
以上、全日テキストの記載でした。
以下、がせねたを。。
・モラバツのこの踊り方は、全日系のサークルに残っている。
・残念なことに、基本的なステップが崩れていて
何のステップかよく分からない。
・セダム・バリエーションからVホールドになる
・自称研究家の某氏から、モラバツの話を聞いたことがある
来日した某にこのモラバツをみてもらったところ
６，７，８は一般的ではないので、こちらで踊った方がよいね
っていわれたそうな。
来日した某は、おそらく、コロ舞踊団のソロダンサーであった
Ciga Despotvic（チガ・デスポトヴィッチ） であろう
（「マケドンスコ・デボイチェ」を振付けた人です）
通常踊られる（日連）のモラバツは。。
１．ハイデ、２．スィトノ、３．チュイェシ、４．スコチー
５．チェチィリ、６．セダム、７．チェチィリ・イ・スコチー、８．チェカイ
全日版にはスコチーがない
ないのでチェチィリ・イ・スコチー（お～、「い」はandの意味かぁ）もない
そして、チェカイがない
・都市伝説の類かもしれぬが、チェカイは最後に踊るのがよかろう
と聞いたことがある。
最後に、
旧ユーゴスラビアは内戦で崩壊、コロ舞踊団は
独立したセルビアの舞踊団になりました。
現在の振付はこちらで実物が見られます。
少し古い映像 モラバツできれてしまう
KOLO - Splet igara iz Srbije
https://www.youtube.com/watch?v=j2zwHSJEPvs&mode=related&search=
新し目の映像
Kolo - Igre iz Srbije (Balkan u pesmi i igri)
https://www.youtube.com/watch?v=2lIDM1V5fh0
お～、今年の映像だ！派手だねぇ～
Simfonija tradicije - dirigent Bojan Suđic, Ansambl Kolo, Simfonijski orkestar i Hor RTS
https://www.youtube.com/watch?v=Zswsbt39sWQ
※再生出来ないじゃん！！
↓とりあえず 代わり。セルメではないけど いい感じの踊り
冒頭の曲は某大学のパーティーでかかるなぁ その他の曲とのメドレーであったか
Ansambl Kolo- Igre iz Zapadne Srbije
https://www.youtube.com/watch?v=NBHMgfJAB4g
ここから戻る
モラバツは上述の踊り方の片りんは
あるにしても、同じ踊り方ではないですが、
しっかりとバウンズすること、体重がないがごとくおどること
踊りのコロは奥が深い
いろいろなバリエーションで練習すると楽しいかも
文化の日（明治節）を記念して、こんな記事をかいてみました。
誤字・脱字はご容赦
ごきげんよう！！！
2020-09-17 20:42
nice!(0)
