今日の川柳
インパールよく来てくれたと生き証人
いんぱーるよくきてくれたといきしょうにん
The very old Japanese soldier ,he testified what he saw the crazy operatin in Imphal .
先の太平洋戦争（十五年戦争）の最中、
旧ビルマ（現ミャンマー）で実行されたインパール作戦。
その全貌が捕らえられつつある。
TV局のスタッフは９０歳から１００歳になんなんとする元日本軍兵士を尋ね歩く。
インタビューアーに（このオレを）よくめっけたなーと声を上げる方もいる。
サボテンが暖簾を守る支那ソバ屋
さぼてんがのれんをまもるしなそばげ
The yellow cactus is the sign of chineese-noodle restaurannt.
古びた暖簾が冴えない支那ソバ屋、サボテンが黄色い花をつけ、引き立てている。
美人ならいっそうよく鳴るコンチェルト
びじんならいっそうよくなるこんちぇると
The beautiful solist gets big points in the concerto.
女性は美しい故に得をすることがある。
ＢＳクラシカ・ジャパンを楽しみに視聴している。
川柳しま専科2019
インパールの番組、真夜中にやってましたね。
私の義父が学徒出陣で、インパールへ行き、生還しました。
戦争のことは話さないと言って、その後の結婚も過ごしていましたが、
定年退職後ミャンマーへ、慰霊の旅に行きました。
赤土の平原の写真を、2枚、お茶の間に掲げました。
その頃、( 今から30 年くらい前) ビルマの竪琴ができた時、
すぐに上京して見てきました。
関東大震災のあの夏に生まれた義父です。
テレビに出た方々と同年代だったでしょう。
テレビで無謀な作戦だった事がよくわかり、上官たちを恨むばかりです。
イギリス軍の捕虜になり、生還できたのです。