Google翻訳。
ひとまず、これさえあれば大概の用事はこなせます。
パソコンサイトの方はブックマークしておきましょう。
スマホアプリはさらに優秀！
このクオリティで無料ですから、まだご自分のスマホにGoogle翻訳のアプリを入れていなければ、ぜひダウンロードして使い心地を試してくださいね
Google翻訳、ここがスゴい「会話機能」
これがすごい！
自分と相手の2言語分をリアルタイムで翻訳してくれるんです。
日本語を英語に通訳
例えば、英語を話す相手に話しかけたいとき、
- 「日本語」をタップし、日本語でアプリに話しかける
- その日本語が瞬時にテキスト化される
- それが瞬時に翻訳され、「文字」と「音声」で返してくれる
というわけです。
逆に、相手が英語しか話せないなら、左の「English」の方をタップして、英語でアプリに話しかけてもらいます。
すると、瞬時に音声はテキスト化され、さらに日本語の文字と音声が返ってくる、という流れです。
二言語間なら、わざわざ選択しなくてよい
実は、二言語間の通訳なら、一回一回言語の選択ボタンを押さなくても、アプリが言語を判別して翻訳してくれます。
１．マイクマークをタップします
↓
２．アプリに翻訳したい言葉を話しかけます。
↓
３．英語でも、日本語でも、話した方の言語が文字化され、
もう一方の言語に文字と音声で翻訳されます。
わざわざ言語を切り替える必要なく、
日⇔英の同時通訳が、スマホ１台でできちゃいます。
今のところ、いちばん手軽で優秀
現在、二言語以上での同時翻訳の開発も進んでいます。
でも、今の時点で、手軽に高速でほぼ同時通訳してくれる無料の翻訳アプリとしては、一番使いやすいのではないかと思います。
使えるものはどんどん使いながら、場数を増やしていく。
そんな発想でもいいのではないでしょうか。
