最近、ネット通販にハマってまして。
昔の僕は、欲しいものがあったら近所のスーパーとか
都心のモールに行っていたのですが、
一回Amazonでワイヤレスイヤホン買ってから、
便利すぎて通販生活から抜けられないんです。
そして、ハマったときというのは不思議とさらにハマっていくもので、
日本の通販を使いながらも
（海外の通販も気になるな）
と海外の通販にも手を出すようになりました。
今回の話題は、そんな海外通販について。
超優良オークションサイト”eBay”
色々な通販サイトを見て回ったのですが、小さいものはちょっとやばいかもと思ったので大きめのサイトだけに絞ったのですが、そこでeBayというオークションサイトにたどり着いたんです。
eBayというサイトはなんと世界最大のオークションサイトなので、サービスもしっかりしている。
「これはいいぞ？」と思って使ってみることにしました。
とはいえ、海外のサイトを使うのは初めてだったので、
少し怖いと思うところもあり、
まずは試しにありきたりな日用品でも買おうと思って、
結論から言うと
怪しげなアンティークコイン
を購入しました。
とは言いつつここにはちょっと語弊があったと思い、
だからすぐ訂正するのですが、
一般人から見たら怪しげなだけで、
コイン専門家の僕から見れば、
かなり安い価格で良いコインです。
言い忘れてましたが、僕はアンティークコインに詳しく
コインの本物と偽物を見分けることができます。
そんなコイン専門家の僕が判断しているので、
これは間違いなく超お得な買い物でした。
(日本の７割くらいの値段。)
さすがeBay。
海外通販で買ったものは他にもあるのに
ちょっと出した例が悪かったような気もしますが、
何が言いたいかと言うと海外通販は特に海外のものがかなり安く買えます。
洋服の海外ブランド、海外スニーカー、
ヴィンテージ、コイン、ディズニーグッズ、
海外のものならなんでもです。
しかもeBayは日本のメルカリやヤフオクよりも大きい会社で、
評価システムや保障もしっかりついていて、
なんなら
壊れたり偽物だったりしたら100%返金
だったりします。
しかも、もう一度言いますが何より値段が安くておトク。
日本人にeBayが浸透しない理由
じゃあ、なんで日本人のほとんどが
これを知らないの？
これはひとえに、
サイトが全部英語だからです。
日本人って、ほとんどの人が英語恐怖症みたいなところあるじゃないですか。
日本語のサイトだったら永遠に読んでられるのに、それが突然英語になったとたん、「×」ボタンを連打してしまうみたいなところあるじゃないですか。
単純シンプルな理由ですがこれが日本でeBayがあまり流行ってない理由です。
せっかく超優良サイトなのに英語できる人だけが利用できているという悲しい現実があるのです。
英語のメリットはテストだけじゃない
英語はテストのためだけじゃないです。
英語にはたくさんのメリットがあって、でもなんで英語できない人が勉強しないかというと、英語のメリットはできるようになって初めて分かるものだからです。
英語をやる前はよくわからないものです。
これは山登りに似ているのですが、登る前ふもとから見ても何もわからないものですが、最終的に頂上にたどり着いてあたりがひらけた時に素晴らしい景色がみれて、
「ああ、登ってよかった！！」
となりますよね。それと同じです。
だからこそ、普通の人が想像もしてないメリットがあるものです。
そこは別の記事に譲るとして、
今回は
「実は通販でもめちゃメリットあるよ」
ってことに絞って話していきます。
翻訳すればよくない？は安直すぎる
この話をすると、反論を生きがいにしてる人にはこう言われます。
「確かに英語で書いてあるけど、
わからなかったら翻訳しながら読めばいいんじゃない？」
まぁ、理屈は通っているように見える。
でも、こう言っている人ほど
英語のサイトを一切見てなかったりするんですよね。
理屈は単純で、英語できない人は
そもそも英語アレルギーがあるから
です。
翻訳とか語っちゃってますけど、
そもそもほとんどの日本人は、
英語で埋まったページを見るだけで身震いしちゃいますからね？
どのぐらい身震いするかというと、
近道をしようと路地裏入ったら、
タトゥーを入れたタンクトップのお兄さんに遭遇した時くらいの身震いです。
その状態で、翻訳なんかできますか？
少なくとも僕は英語の翻訳をするなんて頭からごっそり抜けて、全力で路地裏から脱出します。財布落としたとしても気にせず走ります。
つまりeBayのサイトでいうと、マリオがめちゃくちゃ長い直線をダッシュするときのBボタンばりに「×」ボタンを押すことになるわけです。
しかも、その後にもさらにワナがあったりします。
たとえ英語ばかりのサイトに耐えてクリアしたとしても、
第二のワナとして「商品説明」があるのです。
オークションなので中古品が多いです、中古品は状態が命です。
届いてから「思ってたよりボロかった！」となったら終わりなので、
商品説明はしっかり見ておく必要があるのですが、もちろんそこは全部英語です。
大体の人はここで力尽きます。
残るのはわずかな勇者たち。
商品説明のワナもクリアした、わずかな勇者たち。
実は、彼らも結局力つきることになるのです。
そのラスボスの名は、「取引メッセージ」。
オークションしたことある人ならわかると思いますが、
オークションにはメッセージはつきものです。
値下げ交渉したり、
商品の状態聞いたり、
郵送方法聞いたり。
ちなみに、値下げ交渉は必須です。
eBayだと、値下げ交渉の文化がありまして、
そのままの値段で買うと損することがあります。
国際郵便なので、郵送方法も大切です。
いかがでしょうか。
「これ全部翻訳するくらいなら
日本語のサイトで買うわ！」
となること間違いなしです。
結局、海外のサイトで満足に安く買うには、
「英語ができる」
しかないのです。
まとめ
今回の話をまとめると、
- 海外サイトで安く変える
- 英語ができないときつい
- 英語ができると色々なメリット
- 英語ができる人しか知らないメリットもある
僕は今もeBayをかなり利用してます。
販売者と仲良くなって、
個人取引でさらに安く買ったりもしてます。
やっぱり日本って安全ですけど、
物価高いんですよね。
「安心料」的なものが上乗せされてる気がします。
でも、海外のものも普通に安全なんですよね。
日本人に馴染みがないだけで。
馴染みがないと安心できないみたいなところあるじゃないですか。
人も同じで、話す前は怖いと思ってたけど、
いざしゃべってみたらめちゃいい人だった！とか。
ぜひ、一度は使ってみてください。
https://www.ebay.com/
英語むりだ！となったら英語力をまず鍛えてくださいね。
メリットがめちゃくちゃあるのでね。
さらに、実は逆にeBayを使うことによっても、
逆に英語力をアップさせる方法もあります。
無料でリーディングとライティングを鍛えられるので、
その裏技はこちらの動画もみてみてください。
ちなみに、〇〇〇〇はeBayなので。笑
今回の記事と一緒に見るとあなたの英語力アップに役立ちます。
さらに、英語力の鍛え方はこの辺の記事も参考にしてみてください。
P. S.
「いやいや私は英語のサイトはいける！」
と思っている方もいらっしゃると思うので、
ここに例を置いておきますね。
ちなみに、このくらいなら僕は嬉々として読みます。
単語帳を使わず次々と英単語を覚える方法を特別公開
超普通で英語が嫌いな学生が、東京大学に合格し、TOEICも935点取得。
その後英語教師にまで上りつめた、人生を変える英語の勉強法。
そんな単語帳を使わない、効率に特化した単語暗記法を期間限定で公式LINE内で公開します。
◆ 英語に触れるだけで自動的に単語を覚えてしまう学習法とは？
◆ 脳科学にもとづいた、あるひと工夫で単語の定着が２倍になるテクニックとは？
◆ 1単語を覚える労力で10単語を覚える方法とは？
単語帳なし、ストレスなし。どんどん英単語が頭に入る暗記法を全て伝授します。
コメントを残す