4月30日までモンゴル旅行現地アテンド休業のお知らせ

モンゴル国でエコツアー一筋ン十年。

ただいまモンゴル国防疫鎖国中なので、日本からのお客様のアテンドができません。

JICAボランティアご一行様は無事、特別便で日本に緊急帰国、今はどこかで隔離検疫措置を受けているところでしょうか？

在モンゴル邦人も旧正月休みを利用して日本に一時帰国中に日本の感染拡大がきっかけで突如、直行便の運航停止、その後、モンゴル全面的な国境封鎖で日本に取り残されちゃってる友達も少なくありません。

 

世界中が帰りたいのに帰れない、行きたいのに行きたい、と異国でモヤモヤしている人が大勢いますね。

いずれにせよ、春、せっかく珍しく？働く気満々だったのに、感染症にはかないません。
 

学校も休校で、非常勤講師の私も自主休校・・・やばい、全然収入がない・・・
とはいえ、ありがたいことにこの時期については、最初から、資金ショートというのがわかって対策をとってたので、まぁ、まだ大丈夫。
草原のわが家ファミリーサポート会員の皆さまからの温かい励ましのメッセージと、貴重な年会費をお預かりしているので、まだ若干心に余裕があります。

ツーリストアテンドスタッフは、それぞれ、高給職についてウランバートルで勤務中。
なので、もう腹をくくって、経費超絶節約を貫いて4月末までは、遊牧生活最優先で、お客様の受け入れは原則、休業に決めました。

暑くなっては吹雪、で、なかなか馬や羊・山羊の引き取りにも行けず予定通りにいかないまんま、3月も下旬です。
あっという間過ぎる・・・
 

ツアーアテンドは休業していますが、

★ご予約・モンゴル旅行のご相談・手配

★新型コロナ関係でちょっぴり不安やモヤモヤしている方相手のコーチング（オンライン限定）

★モンゴル語の通訳（オンライン・電話・対面出張込み）

★モンゴル語翻訳（データ納品のみ）
はお仕事募集中です。

 

お彼岸・宇宙元旦ナウルーズも過ぎたことだし、そろそろ、通常モードに切り替えたいです。

 

コメントとかFBでのメッセージとか、励みになるので、なんかレスポンスいただけると嬉しいです。



モンゴルホライズン代表兼業遊牧民のちかぽんでした。 「モンゴルで○○やりたい！」夢を叶えるお手伝いをするノマドコーチ・エコツアープロデューサーです。 モンゴル語―日本語ー英語の通訳・翻訳が得意です。

モンゴルホライズン会社概要はコチラ