おさかなご飯。~高校生イタリアに留学わず~

イタリアに留学していた高校生「おさかなご飯。」です!留学に興味のある人やイタリア語を学びたい人のために…(*'ω'*)

Provo un gelato di Maccia!!(Giappone)抹茶アイス食べてみた/味音痴の私がイタリアと比較

f:id:nana_misarin:20200325161814p:plain

Ciao! Sono Nana, oggi parlo di provo un gelato di Maccia.

こんにちは、ななです。今日は抹茶アイスを食べた話をします。

Adesso, da quando ho tornato in Giappone, non posso usire...per corona virus.

今、日本から帰ってきてから、外に出ることができません…コロナウイルスのせいで

Dentro il congelatore di mia casa, c'era il gelato, puoi ho mangiato.

私の家の(冷蔵庫しか知らなかった単語)冷凍庫の中に、アイスがあったので食べました。

f:id:nana_misarin:20200325163018j:plain

Ho penso il gelato di giappone era molto buono, ma adesso lo so come buono il gelato di Italiano, quindi anche "Macchia" secondo me cosi cosi..

私は日本のアイスはとってもおいしいと思っていました、けど今イタリアのアイスがどうおいしいか知ってるので(笑)、そいで抹茶でも私に言わせればコジコジ(普通かなぁー。

Il sapore è acquoso?わかんないや、水っぽいよ。言い方これで伝わるのかな??(日常的に使わないことは知らんのだ。

f:id:nana_misarin:20200325162829j:plain
f:id:nana_misarin:20200325163613j:plain

Anche ho vevono "Soda al limone".

Questo mi piace molto. Penso, In giappone ci sono molti tipi di succo.

あと、レモンソータを飲みました。

これ、めっちゃ好き。日本は沢山の種類のジュースがあると思う。

Facile da aprire perché il tappi di bottiglia è spesso.

キャップが分厚いので開けやすい。

f:id:nana_misarin:20200325164507j:plain

Ho desengato...Voglio usire di casa. Davvero non voglio venire in Giappone adesso, non ne interessa, non c'e niente...Sto bene, ma...Non voglio andare la scuola nuovo classee 

まぁいいや、はよ外に出たい、でも出たくないわ、現実無理。。もし私を見かけても私がにこにこしてなかったらそっとしておいてほしいわ。